Traducciones de „sortterne“ en el diccionario alemán » ruso

sortieren [zɔrˈti:rən] V. trans.

sortieren

сортирова́ть

sortieren

рас- form. perf.

stottern [ˈʃtɔtɐn] V. intr. (Mensch)

stottern

заика́ться form. imperf.

Zisterne <-, -n> [tsɪsˈtɛrnə] SUST. f

Zisterne

цисте́рна f

Laterne <-, -n> [laˈtɛrnə] SUST. f

Laterne

фона́рь m

I . sorgen [ˈzɔrgən] V. intr. (sich um jdn kümmern)

sorgen

забо́титься

sorgen

по- form. perf.

für jdn/etw sorgen

забо́титься о ком-ли́бо/чём-ли́бо

II . sorgen [ˈzɔrgən] V. v. refl.

sich sorgen

беспоко́иться form. imperf.

sich um jdn sorgen

беспоко́иться о ком-ли́бо

III . sorgen [ˈzɔrgən] V. intr.

für jdn sorgen

забо́титься о ком-ли́бо

blättern [ˈblɛtɐn] V. intr.

blättern

листа́ть form. imperf.

in etw blättern

просма́тривать что-ли́бо

klettern [ˈklɛtɐn] V. intr.

klettern

ла́зить

klettern

сла́зить form. perf.

klettern

взбира́ться

klettern

взобра́ться form. perf.

auf Bäume klettern

ла́зить на дере́вья

flattern [ˈflatɐn] V. intr.

1. flattern (Vogel):

flattern

порха́ть form. imperf.

2. flattern (Blatt):

flattern

кружи́ться form. imperf.

ihr Haar flatterte im Wind

её во́лосы развева́лись от ве́тру

3. flattern (Herz):

flattern

трепета́ть form. imperf.

flattern

дрожа́ть form. imperf.

knattern [ˈknatɐn] V. intr.

1. knattern (rattern):

knattern

треща́ть form. imperf.

2. knattern TÉC. AUTO.:

knattern

тарахте́ть form. imperf.

I . knittern [ˈknɪtɐn] V. intr. (Stoff)

knittern

мя́ться

knittern

по- form. perf.

II . knittern [ˈknɪtɐn] V. trans.

knittern

мять

knittern

из- form. perf.

ein Papier knittern

мять бума́гу

Moderne <-> [moˈdɛrnə] SUST. f

Moderne

совреме́нность f

Postmoderne <-> [pɔstmoˈdɛrnə] SUST. f

Postmoderne

постмоде́рн m

Gaslaterne SUST. f

Gaslaterne

га́зовая ла́мпа f