alemán » ruso

Traducciones de schwerem en el diccionario alemán » ruso

(Ir a ruso » alemán)

I . schwer [ʃve:ɐ] ADJ.

II . schwer [ʃve:ɐ] ADV. coloq. (sehr)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Man unterscheidet zwischen leichtem Ölzeug, das zwar wasserdicht, aber atmungsaktiv ist, und schwerem Ölzeug, das aus stärkeren Materialien gefertigt wird.
de.wikipedia.org
Die Wandstärke ist größer als bei Präzisionsstahlrohren, aber geringer gegenüber (mittlerem oder schwerem) Gewinderohr, so dass sie sich nicht für die klassische Gewindeverbindung eignen.
de.wikipedia.org
Bei schwerem Verlauf müssen die Welpen abgesetzt und durch Handaufzucht ernährt werden.
de.wikipedia.org
Da die Kapsulotomie zu einer irreversiblen Hirnläsion mit schwerem Nebenwirkungsprofil führt, gibt es Versuche, sie durch die weniger invasive und potentiell reversible tiefe Hirnstimulation zu ersetzen.
de.wikipedia.org
Während des Einsatzes erklomm er unter schwerem Maschinengewehrbeschuss eine Felswand, schaltete sieben feindliche Schützen aus und leitete seine Einheit zur Zerstörung weiterer feindlicher Stellungen.
de.wikipedia.org
Der Segelmacherhandschuh ist ein Werkzeug des Segelmachers zum Nähen von Segeln, Überzügen und dergleichen aus schwerem Persenningtuch mit der Hand.
de.wikipedia.org
Manchmal wird zwischen „komischem“ und „ernstem“ oder „leichtem“ und „schwerem“ Charakterfach unterschieden.
de.wikipedia.org
Später wurde das Dorf von den Religionskriegen heimgesucht und war von schwerem Frost im Winter 1709 betroffen.
de.wikipedia.org
Das Wegfallen parasitärer Masse ist ebenfalls ein Vorteil; parasitäre Masse nennt man die Verwendung von schwerem Panzerungsmaterial an Stellen mit geringem Schutzbedarf.
de.wikipedia.org
Bei schwerem Verlauf einer Onychomykose ist es ebenfalls möglich, den befallenen Nagel mittels Lasertherapie aufzulösen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares