alemán » ruso

Traducciones de „ruft“ en el diccionario alemán » ruso (Ir a ruso » alemán)

I . rufen [ˈru:fən] V. trans. rief, gerufen

Mostrar la tabla de conjugación

II . rufen [ˈru:fən] V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos de uso para ruft

die Pflicht ruft
долг зовëт меня́

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Er ruft edle Ritter an seinen Hof, veranstaltet glanzvolle Turniere und schart die besten Männer des ganzen Reiches um sich.
de.wikipedia.org
Wenn ein Spieler vermutet, diese Karte sei ‚regelwidrig‘ abgelegt, entspreche also nicht der angesagten Farbe, ruft er „Schummellieschen“ oder klopft auf den Tisch und die letzte Karte wird aufgedeckt.
de.wikipedia.org
Im Lustspielhaus hatte er in den Jahren 2007 bis 2009 die musikalische Leitung des Musicals Der Watzmann ruft inne.
de.wikipedia.org
Die Organisation unterstützt bestehende Schulen durch Modernisierung und Schülerbetreuung, insbesondere mit Spenden, und ruft auch eigene Lerncenter und Schulen ins Leben.
de.wikipedia.org
Sie ruft zur Verfolgung von säkular orientierten Protestlern auf und will sicherstellen, dass Proteste in Zukunft nicht mehr vorkommen.
de.wikipedia.org
Dabei ruft sein Myzel nacheinander alle Phasen der Holzvermorschung hervor.
de.wikipedia.org
Das unglückliche Ende von Tragödien ruft Mitleid mit der Torheit und dem Sturz eines grundsätzlich guten Charakters hervor.
de.wikipedia.org
Erwischt er einen Mitspieler beim Mogeln, ruft er laut „Erwischt!
de.wikipedia.org
Der erste Eindruck ist ein sehr schlechter, denn der Erzähler ruft aus: „So sieht es ja bei uns in jedem Drecknest aus!
de.wikipedia.org
Sie rennt schreiend aus dem Zimmer und ruft nach ihrer großen Schwester.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares