Traducciones de „ronde“ en el diccionario alemán » ruso

Sonde <-, -n> [ˈzɔndə] SUST. f

1. Sonde MED.:

Sonde

зонд m

2. Sonde (Raumfahrt):

Sonde

косми́ческий зонд m

Rondo <-s, -s> SUST. nt

Rondo

ро́ндо nt

Sünde <-, -n> [ˈzʏndə] SUST. f

Sünde

грех m

eine Sünde begehen

соверши́ть грех

Bande¹ <-, -n> [ˈbandə] SUST. f

1. Bande (von Jugendlichen):

Bande

вата́га f

2. Bande (Verbrecherbande):

Bande

ба́нда f

Binde <-, -n> [ˈbɪndə] SUST. f

1. Binde (Verband):

Binde

повя́зка f

Binde

бинт m

2. Binde (DamenBinde ):

Binde

гигиени́ческая прокла́дка f

3. Binde (AugenBinde ):

Binde

повя́зка f

Kunde <-n, -n> [ˈkʊndə] SUST. m

Kunde

клие́нт m

Kunden abwerben

перема́нивать клие́нтов

Kunden gewinnen

привлека́ть клие́нтов

um Kunden werben

боро́ться за клие́нтов

Lende <-, -n> [ˈlɛndə] SUST. f elev.

Lende

бедро́ nt

Lende

поясни́ца f

Linde <-, -n> [ˈlɪndə] SUST. f

Linde

ли́па f

Rinde <-, -n> [ˈrɪndə] SUST. f

1. Rinde (von Baum):

Rinde

кора́ f

2. Rinde (von Brot):

Rinde

ко́рка f

Runde <-, -n> [ˈrʊndə] SUST. f

1. Runde (von Personen):

Runde

компа́ния f

Runde

круг m

in die Runde blicken

посмотре́ть на всех

2. Runde (in Wettkampf, Verhandlungen):

Runde

ра́унд m

über die Runden kommen coloq.

справля́ться с чем-ли́бо

eine Runde schmeißen

угости́ть всех по рю́мочке

Wende <-> [ˈvɛndə] SUST. f (von Ereignissen)

Wende

поворо́т m

Winde <-, -n> [ˈvɪndə] SUST. f TÉC.

Winde

лебёдка f

Wunde <-, -n> [ˈvʊndə] SUST. f

Wunde

ра́на f

Rotunde <-, -n> SUST. f

Rotunde

рото́нда f

Urkunde <-, -n> [ˈu:ɐkʊndə] SUST. f

Urkunde

докуме́нт m

Urkunde

свиде́тельство nt

eine amtliche Urkunde

официа́льный докуме́нт

eine Urkunde ausstellen

оформля́ть докуме́нт

eine notariell beglaubigte Urkunde

нотариа́льно заве́ренный докуме́нт

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Goliath ist eine Stahlachterbahn im Freizeitpark La Ronde (Montreal) vom Modell Hyper Coaster des Herstellers Bolliger & Mabillard, die am 13. Mai 2006 eröffnet wurde.

de.wikipedia.org

Als DJs traten sie erstmals 2013 in Erscheinung, indem sie bei der FSOE 300 in Sharm El Sheikh neben Größen wie Aly & Fila, Markus Schulz oder Ruben De Ronde auftraten.

de.wikipedia.org