Traducciones de „reindeer“ en el diccionario alemán » ruso

(Ir a ruso » alemán)

rein|legen V. trans. coloq.

reinlegen → hereinlegen, hineinlegen

Véase también: hereinlegen

herein|legen V. trans. coloq. (Person)

hereinlegen

обма́нывать

hereinlegen

-ну́ть form. perf.

hereinlegen

наду́ть form. perf.

hereinlegen

-дува́ть form. imperf.

reinigen [ˈraɪnɪgən] V. trans.

reinigen

чи́стить

reinigen

о- form. perf.

reinigen

очища́ть form. imperf. от

Reiniger <-s, -> SUST. m

Reiniger

сре́дство nt для чи́стки

Reiniger

чи́стящее сре́дство nt

rein|ziehen V. trans. irreg. coloq.

sich dat. ein Bier/einen Film reinziehen

вы́пить буты́лку пи́ва/посмотре́ть фильм

I . rein|hauen V. intr. coloq.

reinhauen

нане́сти form. perf. уда́р

er hat beim Mittagessen ordentlich [oder mächtig] reingehauen

он пло́тно пообе́дал

II . rein|hauen V. trans. coloq. (schlagen)

jdm eine reinhauen

уда́рить кого́-ли́бо

ein|decken V. v. refl.

eindecken

запаса́ться

eindecken

-сти́сь form. perf.

sich mit Brot eindecken

запасти́сь хле́бом

sich mit Waren eindecken

запаса́ться това́рами

Reinheit <-> SUST. f

Reinheit

чистота́ f

reinlich ADJ.

reinlich

чи́стый

reinlich

чистопло́тный

rein|würgen V. trans. coloq.

reinwürgen

с трудо́м глота́ть

reinwürgen

запи́хивать в себя́

rein|fallen V. intr. irreg. +sein coloq.

1. reinfallen:

reinfallen (in Loch)

пропада́ть

reinfallen (in Loch)

пропа́сть form. perf.

reinfallen (Licht)

па́дать

2. reinfallen (sich täuschen lassen):

reinfallen

пове́рить в обма́н

reinfallen

попа́сться form. perf.

rein|schneien V. intr. coloq.

reinschneien

внеза́пно появи́ться form. perf.

reinschneien

свали́ться form. perf. как снег на го́лову