Traducciones de „rash“ en el diccionario alemán » ruso

cash ADV.

cash

пла́та нали́чными

Rast <-, -en> [rast] SUST. f

Rast

о́тдых m

Rast

переды́шка f

Rast machen

сде́лать переры́в

raus [raʊs] ADV. coloq.

raus

вон

raus da!

вон отсю́да!

rar [ra:ɐ] ADJ.

rar

ре́дкий

rar

дефици́тный

sich rar machen coloq.

ре́дко пока́зываться на лю́дях

rauGR [raʊ] ADJ.

1. rau (Oberfläche):

rau

шерохова́тый

2. rau (Hals):

rau

воспалённый

3. rau (Stimme):

rau

хри́плый

4. rau (Klima):

rau

суро́вый

5. rau (Umgangston):

rau

гру́бый

rang [raŋ] prät von

rang → ringen

Véase también: ringen

ringen [ˈrɪŋən] V. intr. rang, gerungen

ringen

боро́ться form. imperf. с

nach Luft ringen

глота́ть во́здух

mit dem Tod ringen

боро́ться со сме́ртью

rank [raŋk] ADJ. elev.

rank und schlank sein

быть стро́йным как берëза

rann [ran] prät von

rann → rinnen

Véase también: rinnen

rinnen [ˈrɪnən] V. intr. rann, geronnen

rinnen

течь form. imperf.

rauf [raʊf] ADV. coloq.

rauf

наве́рх

roch [rɔx] prät von

roch → riechen

Véase también: riechen

I . riechen [ˈri:çən] V. intr. roch, gerochen (einen bestimmten Geruch verbreiten)

riechen

па́хнуть form. imperf.

nach etw riechen

па́хнуть чем-ли́бо

II . riechen [ˈri:çən] V. trans. (einen bestimmten Geruch wahrnehmen)

riechen

ню́хать

riechen

по- form. perf.

an etw riechen

обню́хивать что-ли́бо

übel riechend

пло́хо па́хнущий

an einem Gewürz riechen

ню́хать тра́вы

es riecht angebrannt

па́хнет горе́лым

jdn nicht riechen können fig. coloq.

на́ дух не выноси́ть кого́-ли́бо

roh [ro:] ADJ.

1. roh (grob, brutal):

roh

гру́бый

2. roh (unbearbeitet):

roh

сыро́й

roh

необрабо́танный

rosa [ˈro:za] ADJ.

rosa

ро́зовый