Traducciones de „queersten“ en el diccionario alemán » ruso

(Ir a ruso » alemán)

auf|forsten [ˈaʊffɔrstən] V. trans.

aufforsten

разводи́ть

aufforsten

-вести́ form. perf. лес

aus|bürsten V. trans.

ausbürsten

чи́стить

ausbürsten

вы́- form. perf. щёткой

geborsten [gəˈbɔrstən] part perf. von

geborsten → bersten

Véase también: bersten

bersten [ˈbɛrsten] V. intr. birst, barst, geborsten

bersten

тре́снуть form. perf.

bersten

-скаться form. imperf.

vor Ungeduld bersten fig.

чуть не ло́пнуть от нетерпе́ния

belasten V. trans. ohne ge-

1. belasten a. fig. (mit Gewicht):

belasten

нагружа́ть

belasten

-грузи́ть form. perf.

2. belasten (Konto):

belasten

снима́ть

belasten

снять form. perf. со счёта

3. belasten DER.:

belasten

обвиня́ть

belasten

-ни́ть form. perf.

belasten

улича́ть

belasten

-чи́ть form. perf.

betasten V. trans. ohne ge-

betasten

ощу́пывать

betasten

-пать form. perf.

ab|leisten V. trans. (Wehrdienst)

ableisten

отбыва́ть

ableisten

-бы́ть form. perf.

aus|rüsten V. trans.

ausrüsten

снабжа́ть

ausrüsten

снабди́ть form. perf.

ausrüsten

оснаща́ть

ausrüsten

-насти́ть form. perf.

auf|listen [ˈaʊflɪstən] V. trans.

auflisten

перечисля́ть

auflisten

-чи́слить form. perf.

auflisten

де́лать

auflisten

сде́лать form. perf. спи́сок

I . auf|rüsten V. intr.

aufrüsten

вооружа́ться

aufrüsten

-жи́ться form. perf.

II . auf|rüsten V. trans.

aufrüsten

вооружа́ть

aufrüsten

-жи́ть form. perf.

aus|lasten V. trans.

auslasten

загружа́ть

auslasten

-рузи́ть form. perf.

Kapazitäten auslasten

загружа́ть произво́дственные мо́щности

aus|misten V. trans.

1. ausmisten coloq. (aufräumen):

ausmisten

наводи́ть

ausmisten

-вести́ form. perf. поря́док

2. ausmisten (Stall):

ausmisten

очища́ть

ausmisten

очи́стить form. perf. от наво́за