Traducciones de „privat“ en el diccionario alemán » ruso

I . privat [priˈva:t] ADJ.

1. privat (persönlich):

privat

ли́чный

2. privat (nicht öffentlich):

privat

ча́стный

sie geht auf eine private Schule

она́ хо́дит в ча́стную шко́лу

II . privat [priˈva:t] ADV.

privat

ли́чно

ich möchte ihn privat sprechen

я хочу́ поговори́ть с ним ли́чно

sie ist privat hier

она́ здесь по ли́чным вопро́сам

Ejemplos de uso para privat

sie ist privat hier

она́ здесь по ли́чным вопро́сам

ich möchte ihn privat sprechen

я хочу́ поговори́ть с ним ли́чно

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Bei der Sammlung handelt es sich um eine der größten und wertvollsten privaten Kunstsammlungen der Welt.

de.wikipedia.org

Sein Stipendium wurde hier allerdings nicht erneuert, und er lebte von Privatstunden, machte Schulden und erhielt private Zuwendungen von Freunden.

de.wikipedia.org

Kleinere Teilbereiche werden von privaten Unternehmen eigenständig genutzt.

de.wikipedia.org

Die Gerichtsherrschaft lag in der Hand mehrfach wechselnder privater Lehensträger.

de.wikipedia.org

Ab 1998 in private Nutzung, der Hof und die Gebäude wurden umfassend instandgesetzt.

de.wikipedia.org

Beschädigungen privaten Eigentums waren an der Tagesordnung und die meisten Einwohner waren froh, als der Tunnel endlich vollendet war.

de.wikipedia.org

Danach widmete er sich zunächst seinen privaten Interessen.

de.wikipedia.org

Seine Werke befinden sich zum überwiegenden Teil in wenigen privaten Kunstsammlungen.

de.wikipedia.org

Heute wird der Hof als private Wohnanlage genutzt.

de.wikipedia.org

Seine unbestreitbaren Erfolge und der ihm entgegengebrachte große Respekt wurde jedoch von privaten Problemen überschattet.

de.wikipedia.org