Traducciones de „normandie“ en el diccionario alemán » ruso

normativ ADJ.

normativ

нормати́вный

I . kommandieren [kɔmanˈdi:rən] V. trans.

1. kommandieren (Truppen):

kommandieren

кома́ндовать form. imperf.

2. kommandieren (entsenden):

kommandieren

командирова́ть form. imperf./form. perf.

II . kommandieren [kɔmanˈdi:rən] V. intr.

1. kommandieren (Kommandeur sein):

kommandieren

быть команди́ром form. imperf.

2. kommandieren (Befehle erteilen):

kommandieren

дава́ть

kommandieren

дать form. perf. прика́з

3. kommandieren (befehlen):

kommandieren

прика́зывать

kommandieren

-за́ть form. perf.

kommandieren

кома́ндовать

kommandieren

скома́ндовать form. perf.

normal [nɔrˈma:l] ADJ.

normal

норма́льный

normal ( normalerweise)

обы́чно

normalerweise ADV.

normalerweise

обы́чно

I . normalisieren [nɔrmaliˈzi:rən] V. v. refl.

normalisieren

нормализова́ться (н)form. perf.

die Lage hat sich normalisiert

положе́ние нормализова́лось

II . normalisieren [nɔrmaliˈzi:rən] V. trans.

normalisieren

нормализова́ть (н)form. perf.

Normalzeit <-> SUST. f

Normalzeit

сре́днее вре́мя nt

ab|kommandieren V. trans. ohne ge-

abkommandieren

откомандиро́вывать

abkommandieren

-рова́ть form. perf.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die bekanntesten Erzeugnisse der Basse-Normandie sind die Rohmilchkäse&shy;sorten Camembert, Pont-l’Évêque, Livarot sowie die Getränke Cidre, Poiré (Birnenmost), Pommeau und Calvados.

de.wikipedia.org

CF&R produziert an neun Standorten in Lothringen, der Normandie und der Auvergne die Marken Cœur de Lion, Le Rustique, RichesMonts, St André und Révérend sowie für Handelsmarken.

de.wikipedia.org

Ab 2004 arbeitete er für die amerikanische Anwaltsfirma Debevoise & Plimpton aus New York und wurde in den Regionalrat der Haute-Normandie gewählt.

de.wikipedia.org

Der Vertrag mit A&M lief nun aus; Vearncombe zog sich in die Normandie zurück und nahm mit dem Produzenten Mike Hedges das Album Are We Having Fun Yet?

de.wikipedia.org

Sheryfa Luna; eigentlich Chérifa Babouche (* 25. Januar 1989 in Évreux, Haute-Normandie) ist eine französische R&B- und Popsängerin algerisch-französischer Abstammung.

de.wikipedia.org

Bei Incat wurden noch vier weitere Schwesterschiffe der 98-m-Klasse gebaut (Normandie Express, T&T Spirit, Milenium Dos, HSV-2 Swift, Milenium Tres).

de.wikipedia.org