alemán » ruso

Veranlassung <-, -en> SUST. f

1. Veranlassung (das Veranlassen):

2. Veranlassung (Grund):

Herablassung <-> SUST. f

Neuzugang <-(e)s, -zugänge> SUST. m

Freilassung <-en> SUST. f

Auffassung <-, -en> SUST. f

2. Auffassung (Auslegung):

Verfassung <-, -en> SUST. f

2. Verfassung (Staatsverfassung):

zu|lassen V. trans. irreg.

2. zulassen (geschlossen lassen):

оста́вить form. perf.

Hochschulzulassung <-, -en> SUST. f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Neuzulassungen lagen um 28 % über dem Vergleichszeitraum 2006.
de.wikipedia.org
Wird der Fahrzeugrahmen verändert, gilt dies als Neuzulassung und damit sind die aktuell gültigen Bestimmungen zu beachten.
de.wikipedia.org
Zwischen 2008 und 2011 fielen die Neuzulassung dem Modellzyklus entsprechend.
de.wikipedia.org
Aufgeführt sind die Länder mit den meisten Neuzulassungen von Nutzfahrzeugen (LKW und Busse).
de.wikipedia.org
Der Anteil der finanzierten Neufahrzeuge lag bei rund 42 % aller Neuzulassungen.
de.wikipedia.org
Zeitgleich handelt es sich beim Jahr 1999 um das einzige, in dem die Neuzulassungen die 100.000-Einheiten-Marke überschritten hatten, womit die A-Klasse Rang 7 erreichte.
de.wikipedia.org
Bis 2018 stiegen die Neuzulassungen der Baureihe stetig an und halten sich seitdem auf einem Niveau von durchschnittlich ca. 1700 Stück pro Monat.
de.wikipedia.org
Um dies zu erreichen, müsse man bereits 2030 die Neuzulassung von Pkw mit Verbrennungsmotor stoppen.
de.wikipedia.org
In den Jahren vor dem Verkaufssende sanken jedoch die Neuzulassungen.
de.wikipedia.org
In früheren Jahren lag der Anteil von als Analogpräparat klassifizierten Neuzulassungen deutlich höher.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "neuzulassung" en otros idiomas

"neuzulassung" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский