Traducciones de „nerved“ en el diccionario alemán » ruso

nerven V. trans.

nerven

досажда́ть

du nervst! coloq.

ты меня́ нерви́руешь!

nervlich [ˈnɛrflɪç] ADJ., nervös ADJ.

nervlich

не́рвный

Server <-s, -> [ˈsœ:vɐ] SUST. m INFORM.

Server

се́рвер m

pervers [pɛrˈvɛrs] ADJ. (abartig)

pervers

извращённый

Nerv <-s, -en> [nɛrf] SUST. m

Nerv

нерв m

jdm auf die Nerven gehen coloq.

де́йствовать на не́рвы кому́-ли́бо

schwache/starke Nerven haben

сла́бые/здоро́вые не́рвы

die Nerven behalten

сохрани́ть споко́йствие

die Nerven verlieren

вспыли́ть

du gehst mir auf die Nerven coloq.

ты де́йствуешь мне на не́рвы

I . nennen [ˈnɛnən] V. trans. nannte, genannt

nennen

называ́ть

nennen

-зва́ть form. perf.

wie willst du deine Tochter nennen?

как ты хо́чешь назва́ть свою́ дочь?

das nenne ich Mut

вот э́то сме́лость

kannst du mir Beispiele dafür nennen?

ты мо́жешь привести́ мне приме́р?

deine so genannten Freunde

твои́ мни́мые друзья́

sie nannten ihn einen Lügner

они́ назва́ли его́ лжецо́м

II . nennen [ˈnɛnən] V. v. refl.

sich nennen

называ́ться

sich nennen

-зва́ться form. perf.