Traducciones de „mérges“ en el diccionario alemán » ruso

I . merken [ˈmɛrkən] V. trans.

1. merken (wahrnehmen):

merken

замеча́ть

merken

-ме́тить form. perf.

er merkte nicht, dass ...

он не заме́тил, как ...

du merkst aber auch alles! irón. coloq.

всë-то ты замеча́ешь!

sich dat. etw merken

запо́мнить что-ли́бо

2. merken (spüren):

merken

чу́вствовать

merken

по- form. perf.

II . merken [ˈmɛrkən] V. v. refl. (im Gedächtnis behalten)

merken

запомина́ть

merken

-по́мнить form. perf.

merk dir das!

запо́мни э́то!

mengen [ˈmɛŋən] V. trans.

mengen

сме́шивать

mengen

смеша́ть form. perf.

bergen [ˈbɛrgən] V. trans. birgt, barg, geborgen

1. bergen (retten):

bergen

спаса́ть

bergen

-сти́ form. perf.

2. bergen elev. (enthalten):

bergen

таи́ть form. imperf.

bergen

скрыва́ть

bergen

скры́ть form. perf.

merci INTERJ. suizo (Danke)

merci

спаси́бо nt

I . messen [ˈmɛsən] V. trans. maß, gemessen

messen

ме́рить

messen

по- form. perf.

messen

измеря́ть

messen

-ме́рить form. perf.

Fieber messen

изме́рить температу́ру

die Zeit messen

отсчита́ть вре́мя

sieben Meter messen

отме́рить семь ме́тров

II . messen [ˈmɛsən] V. v. refl.

sich messen

ме́риться

sich messen

по- form. perf. (си́лами)

mit dem kannst du dich nicht messen

ты ему́ не ро́вня

Menge <-, -n> [ˈmɛŋə] SUST. f

1. Menge (bestimmte Anzahl):

Menge

большо́е коли́чество nt

jede Menge coloq. (sehr viel)

ско́лько уго́дно

eine Menge Zeit

до́лгое вре́мя

eine Menge lernen

мно́го учи́ть

es gab eine Menge zu sehen

там бы́ло мно́го интере́сного

2. Menge (MenschenMenge ):

Menge

толпа́ f

3. Menge MAT.:

Menge

мно́жество nt

meiner PRON. pers.

meiner gen von ich

meiner

свой

Véase también: ich

ich [ɪç] PRON. pers.

ich

я

ich bin es

э́то я

ich nicht

не я

ich Dummkopf!

я ду́рень!

mein anderes/zweites/besseres ich

моë друго́е/второ́е/лу́чшее я