Traducciones de „knoddeln“ en el diccionario alemán » ruso

(Ir a ruso » alemán)

knuddeln V. trans. reg

knuddeln

ласка́ть

ein|buddeln V. v. refl.

sich einbuddeln coloq.

зары́ться

an|bändeln [ˈanbɛndəln] V. intr.

mit jdm anbändeln coloq.

заи́грывать с кем-ли́бо

ein|fädeln [ˈaɪnfɛ:dəln] V. trans. (Faden)

einfädeln

вдева́ть

einfädeln

вдеть form. perf.

Knödel <-s, -> [ˈknø:dəl] SUST. m

Knödel

клёцка f

besudeln [bəˈzu:dəln] V. trans. ohne ge-

besudeln

па́чкать

besudeln

испа́чкать form. perf.

besudeln abw

пятна́ть

besudeln abw

опятна́ть form. perf.

sprudeln V. intr.

1. sprudeln (herausfließen):

sprudeln

бить form. imperf. ключо́м

2. sprudeln (vor Kohlensäure etc):

sprudeln

пузы́риться form. imperf.

sprudeln

бурли́ть form. imperf.

um|modeln V. trans. coloq.

ummodeln

переде́лывать

ummodeln

переде́лать form. perf.

veredeln V. trans.

veredeln

облагора́живать

veredeln

облагороди́ть form. perf.

veredeln (Metalle, Erdöl)

обогаща́ть

veredeln (Metalle, Erdöl)

обогати́ть form. perf.

I . ein|handeln V. trans. (Waren)

einhandeln

скупа́ть

einhandeln

-пи́ть form. perf.

einhandeln

закупа́ть

einhandeln

-пи́ть form. perf.

II . ein|handeln V. v. refl. coloq. (Nachteile)

einhandeln

схлопота́ть form. perf.

einhandeln

зарабо́тать form. perf.

einhandeln

-ба́тывать form. imperf.

sich dat. etw einhandeln

созда́ть себе́ неприя́тности

ein|pendeln [ˈaɪnpɛndəln] V. v. refl.

einpendeln

стабилизи́роваться (н)form. perf.

ein|trudeln [ˈaɪntru:dəln] V. intr. coloq.

eintrudeln

приходи́ть

eintrudeln

прийти́ form. perf.

eintrudeln

(за)явля́ться

eintrudeln

(за)яви́ться form. perf.

ansiedeln V.

Entrada creada por un usuario

ansiedeln

помещать