Traducciones de „hochragend“ en el diccionario alemán » ruso

hochtrabend [ˈ-tra:bənt] ADJ.

hochtrabend

высокопа́рный

nachtragend ADJ.

nachtragend

злопа́мятный

hochrangig ADJ.

hochrangig

име́ющий большо́е значе́ние

überragend [y:bɐˈra:gənt] ADJ.

überragend

выдаю́щийся

Hochland <-(e)s, -länder> SUST. nt

Hochland

плоского́рье nt

Hochland

наго́рье nt

das schottische Hochland

го́рная Шотла́ндия

hoch|heben V. trans.

hochheben

высоко́ поднима́ть

hochheben

-ня́ть form. perf.

hoch|leben V. intr.

jd/etw lebe hoch!

да здра́вствует кто-ли́бо/что-ли́бо!

jdn/etw hochleben lassen

провозглаша́ть тост в че́сть кого́-ли́бо/чего́-ли́бо

hervorragend ADJ.

hervorragend

выдаю́щийся

hervorragend (vorstehend)

выступа́ющий

das ist eine hervorragende Leistung

э́то выдаю́щееся достиже́ние

hochauflösend ADJ. (Bildschirm)

hochauflösend

с высо́кой разреша́ющей спосо́бностью

hochrentabel ADJ.

hochrentabel

высокорента́бельный

Hochofen <-s, -öfen> SUST. m

Hochofen

до́менная печь f

höchstens [ˈhø:kstəns,̍hø:çstəns] ADV.

höchstens

са́мое бо́льшее

höchstens

ма́ксимум

höchstens (bestenfalls)

в лу́чшем слу́чае

höchstens (nicht mehr als)

не бо́лее чем

ich kann höchstens nachkommen

я могу́ в лу́чшем слу́чае прийти́ по́зже

das kostet höchstens 50 Euro

э́то сто́ит не доро́же 50 е́вро

es waren höchstens zehn Minuten

прошло́ всего́ 10 мину́т

hochbegabt, hoch begabt ADJ.

hochbegabt

высокоодарённый

hochgradig [ˈho:xgra:dɪç] ADJ.

hochgradig

си́льный

hochgradig

чрезвыча́йный

sie war hochgradigverwirrt

она́ была́ чрезвыча́йно смущена́