Traducciones de „hitting“ en el diccionario alemán » ruso

hitzig [ˈhɪtsɪç] ADJ.

1. hitzig (aufbrausend):

hitzig

вспы́льчивый

2. hitzig (Wortstreit, Gefecht):

hitzig

горя́чий

Rating <-s, -s> SUST. nt (Bewertung)

Rating

ре́йтинг m

Rating

оце́нка f

Meeting <-s, -s> [ˈmi:tɪŋ] SUST. nt (Zusammenkunft, Besprechung)

Meeting

собра́ние nt

Meeting

ми́тинг m

ein Meeting abhalten

проводи́ть ми́тинг

ein Meeting einberufen

созыва́ть ми́тинг

Rafting <-s> [ˈra:ftɪŋ] SUST. nt DEP.

Rafting

ра́фтинг m

hing [hɪŋ] prät von

hing → hängen

Véase también: hängen

I . hängen [ˈhɛŋən] V. intr. hing, gehangen

hängen

висе́ть form. imperf.

an der Wand hing ein Bild

на стене́ висе́ла карти́на

Spannung hing in der Luft

в во́здухе чу́вствовалось напряже́ние

an der Flasche/vor dem Fernseher hängen coloq.

сиде́ть за буты́лкой/пе́ред телеви́зором

II . hängen [ˈhɛŋən] V. trans. (Menschen)

hängen

быть form. imperf. привя́занным

an etw/jdm hängen

люби́ть что-ли́бо/быть привя́занным к кому́-ли́бо

sich an jdn hängen fig.

приста́ть к кому́-ли́бо

Hirte <-n, -n> [ˈhɪrtə] SUST. m, Hirtin <-nen> SUST. f

Hirte

пасту́х m

Hirte

пасту́шка f

Timing <-s> [ˈtaɪmɪŋ] SUST. nt

präzises Timing

то́чный вы́бор сро́ка

das war perfektes Timing!

как раз во́время!