alemán » ruso

Traducciones de „herauszubringen“ en el diccionario alemán » ruso (Ir a ruso » alemán)

heraus|bringen V. trans. irreg.

Mostrar la tabla de conjugación

1. herausbringen (nach draußen bringen):

herausbringen
выноси́ть
herausbringen
вы́нести form. perf.

Ejemplos de uso para herauszubringen

aus ihm war nichts herauszubringen
он ничего́ не вы́дал

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
1770 versuchte die Akademie, eine überarbeitete Fassung des herauszubringen, von der aber nicht mehr als ein erster Band herausgekommen ist.
de.wikipedia.org
Das neue Management hat beschlossen, eine „verbesserte“ Version des Reiseführers herauszubringen.
de.wikipedia.org
Somit entschloss man sich noch einmal ein überarbeitetes Werk herauszubringen.
de.wikipedia.org
Spätestens seit 1783 soll er mit dem Gedanken gespielt haben, ergänzend zu dem an Adelige gerichteten Weltmann eine Wochenschrift für das aufgeklärte Bürgertum herauszubringen.
de.wikipedia.org
Er arbeitete „mit aller Kraft, die Sache aus dem Schlendrian herauszubringen“, indem er pädagogische Literatur besorgte und Sammlungen aller Art als Lehrmittel anlegte.
de.wikipedia.org
Seine Überzeugung, eine Zeitung herauszubringen, wuchs auf Grund der andauernden Schwierigkeiten der Lebensmittelversorgung.
de.wikipedia.org
1948 kehrte er aus der Kriegsgefangenschaft zurück und ermunterte seinen Vater, doch ein wöchentlich erscheinendes Lokalblatt herauszubringen.
de.wikipedia.org
Ursprünglich nur für DJs gedacht, erfreute sich das Stück bald so großer Beliebtheit, dass die Pickles beschlossen, es als Single herauszubringen.
de.wikipedia.org
Er spielt sehr erfolgreich, bis seine Mutter ins Zimmer platzt und darum bittet, den Müll herauszubringen.
de.wikipedia.org
Ziel des Verlags war es dabei, kleine und leichte Bücher für Wanderer und andere Aktivurlauber herauszubringen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares