Traducciones de „heimsо́tt“ en el diccionario alemán » ruso

(Ir a ruso » alemán)

heimwärts [ˈhaɪmvɛrts] ADV.

heimwärts

домо́й

heimwärts ziehen

е́хать домо́й

Heimsieg <-(e)s, -e> SUST. m DEP.

Heimsieg

побе́да f на своëм по́ле

heim|suchen V. trans.

heimsuchen

постига́ть

heimsuchen

пости́чь form. perf.

heimsuchen

обру́шиваться

heimsuchen

-шиться form. perf.

heimelig ADJ.

heimelig

дома́шний

heimelig

ую́тный

der Kamin verbreitet eine heimelige Wärme

ками́н распространя́ет дома́шнее тепло́

heimisch ADJ.

1. heimisch (einheimisch):

heimisch

ме́стный

2. heimisch (vertraut):

heimisch

бли́зкий

heimisch

родно́й

heimlich [ˈhaɪmlɪç] ADJ.

1. heimlich (geheim):

heimlich

та́йный

heimlich

секре́тный

sie trafen sich heimlich

они́ встреча́лись тайко́м

2. heimlich (verborgen):

heimlich

укра́дкой

heimlich

исподтишка́

sie lächelte heimlich

она́ улыбну́лась укра́дкой