Traducciones de „geschlechtlich“ en el diccionario alemán » ruso

geschlechtlich ADJ.

geschlechtlich

полово́й

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Verknüpfung von Sexualität und Gewalt und die Frage nach den geschlechtlichen Rollenbildern, die dadurch vermittelt wurden, sorgte im Laufe der Filmgeschichte wiederholt für Kontroversen.

de.wikipedia.org

Die geschlechtliche Identität könne aufgrund früher Körper-Ich-Erfahrungen später auch in den Hintergrund rücken oder gerückt werden.

de.wikipedia.org

Die geschlechtliche Fortpflanzung erfolgt durch Isogamie, Anisogamie oder Oogamie.

de.wikipedia.org

Als Endpunkt der geschlechtlichen Vermehrung folgen die Telien in der Phänologie der Rostpilze auf Spermogonien, Aecien und Uredien.

de.wikipedia.org

Geschlechtliche Fortpflanzung ist von der Gattung nicht bekannt.

de.wikipedia.org

In dem Bindegewebe mit seinem hohen Anteil an elastischen Fasern verzweigen sich reichlich starke Venennetze, die bei geschlechtlicher Erregung anschwellen.

de.wikipedia.org

Um an Zellkerne eines anderen Paarungstyps zu kommen, die für die geschlechtliche Fortpflanzung der Pilze nötig sind, sondern viele Spermogonien klebrigen, süßen Nektar ab.

de.wikipedia.org

Es kommt – bei den verschiedenen Arten unterschiedlich ausgeprägt – ungeschlechtliche als auch geschlechtliche Vermehrung vor.

de.wikipedia.org

Während des Winters bilden sich Fruchtkörper, von denen dann auf geschlechtliche Weise Ascosporen hervorgebracht werden.

de.wikipedia.org

Voraussetzung der geschlechtlichen Fortpflanzung ist die Trennung der zur Fortpflanzung spezialisierten Zellen (Keimzellen) von den gewöhnlichen Körperzellen (somatische Zellen).

de.wikipedia.org