Traducciones de „gemustert“ en el diccionario alemán » ruso

mustern [ˈmʊstɐn] V. trans.

1. mustern (kritisch betrachten):

mustern

осма́тривать

mustern

-мотре́ть form. perf.

2. mustern MILIT.:

mustern

проводи́ть

mustern

-вести́ form. perf. медици́нский осмо́тр

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ihr Fell ist schwarz-weiß gemustert, die Färbung ist nach Verbreitungsgebiet variabel.

de.wikipedia.org

Sein knöchellanger Rock besteht aus tiefviolettem, mit Efeublättern gemusterten Seidenstoff.

de.wikipedia.org

Bei Vliestapeten, die bereits farbig oder gemustert sind, soll der zu tapezierende Untergrund farblich einheitlich sein, da der Vliesträger durchscheinender ist als der herkömmliche Papierträger.

de.wikipedia.org

Die bräunliche, gelbliche, rötliche oder grüne Farbe der Butterfische, oft mit Flecken oder Bändern gemustert, dient der Tarnung in ihrem jeweiligen Lebensraum.

de.wikipedia.org

Die Schlüpflinge messen meist 50 bis 65 Zentimeter, wiegen 75 bis 140 Gramm und sind heller und deutlicher gemustert als adulte Tiere.

de.wikipedia.org

Die Wanzenart ist auffällig gräulich grün gemustert und trägt eine charakteristische schwarze Musterung auf den Hemielytren.

de.wikipedia.org

Die Männer-Armreife wurden ebenfalls in diesen Stilen gemustert.

de.wikipedia.org

Der zylindrische, schlank-bräunliche Körper dieses Buntbarsches ist schachbrettartig gemustert.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1995 wurden 224.000 junge Männer gemustert, im Jahre 2000 nur noch 100.000 Personen.

de.wikipedia.org

Diese glich der gezackt gemusterten dessinierten Distinktionsborte der Feldwebel, war jedoch goldfarben statt kaisergelb.

de.wikipedia.org