Traducciones de „existencia“ en el diccionario alemán » ruso

(Ir a ruso » alemán)

Existenz <-, -en> [ɛksɪsˈtɛnts] SUST. f

1. Existenz (das Existieren):

Existenz

существова́ние nt

Existenz

нали́чие nt

Kernphysiker hatten die Existenz dieser Teilchen vorhergesagt

фи́зики-я́дерщики предсказа́ли существова́ние э́тих части́ц

eine kümmerliche Existenz fristen

влачи́ть ни́щенское существова́ние

2. Existenz (das menschliche Leben):

Existenz

существова́ние nt

3. Existenz (Auskommen):

Existenz

сре́дства pl.

eine sichere Existenz haben

име́ть доста́точно средств к существова́нию

4. Existenz FILOS.:

Existenz

бытие́ nt

eine verkrachte Existenz

неуда́чник m

Existenzkampf <-(e)s> SUST. m

Existenzkampf

борьба́ f за существова́ние

ExistenzialismusGR <-> [ɛksɪstɛnʦi̯aˈlɪsmʊs] SUST. m ohne pl. FILOS.

Existenzialismus

экзистенциали́зм m

Existentialismus <-> [ɛksɪstɛnʦi̯aˈlɪsmʊs] SUST. m ohne pl.

Existentialismus → Existenzialismus

Véase también: Existenzialismus

ExistenzialismusGR <-> [ɛksɪstɛnʦi̯aˈlɪsmʊs] SUST. m ohne pl. FILOS.

Existenzialismus

экзистенциали́зм m

existieren [ɛksɪsˈti:rən] V. intr.

existieren

существова́ть form. imperf.

sexistisch ADJ.

sexistisch

секси́стский

meistens [ˈmaɪstəns] ADV.

meistens

ча́ще всего́

meistens

в основно́м

Resistenz <-> SUST. f

Resistenz

сто́йкость f

resistent [rezɪsˈtɛnt] ADJ.

resistent

сто́йкий

Christenheit <-> SUST. f

Christenheit

христиа́нский мир m

meistenteils ADV.

meistenteils

в бо́льшей сте́пени

sie kommt meistenteils zu spät

она́ обы́чно опа́здывает