Traducciones de „eingespieltes“ en el diccionario alemán » ruso

eingespielt [ˈaɪngəʃpi:lt] ADJ.

aufeinander eingespielt sein

хорошо́ сыгра́ться/срабо́таться вме́сте

I . ein|spielen V. trans.

1. einspielen (Schallplatte):

einspielen

записа́ть form. perf.

einspielen

-пи́сывать form. imperf.

2. einspielen (Unkosten):

einspielen

окупи́ть form. perf.

einspielen

-па́ть form. imperf.

II . ein|spielen V. v. refl.

1. einspielen (sich harmonisieren):

einspielen

нала́живаться

einspielen

-ла́диться form. perf.

2. einspielen DEP.:

einspielen

сыгра́ться form. perf.

einspielen

сы́грываться form. imperf.

die Mannschaft muss sich erst noch einspielen

кома́нда должна́ снача́ла ещё сыгра́ться