Traducciones de „brennendes“ en el diccionario alemán » ruso

I . brennen [ˈbrɛnən] V. intr. brennt, brannte, gebrannt

1. brennen (in Flammen):

brennen

горе́ть

brennen

сгоре́ть form. perf.

brennen

пыла́ть form. imperf.

es brennt!

пожа́р!

lichterloh brennen

горе́ть я́рко

wo brennt's denn? coloq.

что случи́лось?

darauf brennen, etw zu tun

сгора́ть от нетерпе́ния сде́лать что-ли́бо

2. brennen (Licht):

brennen

горе́ть form. imperf.

bei den Nachbarn brennt noch Licht

у сосе́дей ещё гори́т свет

3. brennen (Wunde):

brennen

печь form. imperf.

brennen

жечь form. imperf.

II . brennen [ˈbrɛnən] V. trans.

1. brennen (Ton):

brennen

обжига́ть

brennen

-же́чь form. perf.

2. brennen (Schnaps):

brennen

гнать form. imperf.

brennend ADJ.

1. brennend:

brennend (Holz)

горя́щий

brennend (in Flammen)

пыла́ющий

2. brennend (Schmerz):

brennend

ре́жущий

3. brennend:

brennend (Frage)

наболе́вший

brennend (Interesse)

огро́мный

das interessiert mich brennend

э́то меня́ си́льно интересу́ет

sich brennendd für etw interessieren

о́чень интересова́ться чем-ли́бо