Traducciones de „beschädigtsten“ en el diccionario alemán » ruso

beschädigen V. trans. ohne ge-

beschädigen

поврежда́ть

beschädigen

-вреди́ть form. perf.

beschatten V. trans. ohne ge-

beschatten

затеня́ть

beschatten

-ни́ть form. perf.

beschatten (überwachen)

следи́ть form. imperf.

I . beschnitten

beschnitten pp von beschneiden

II . beschnitten ADJ. MED.

beschnitten

кастри́рованный

Véase también: beschneiden

beschneiden V. trans. irreg., ohne ge-

1. beschneiden (Vorhaut):

beschneiden

обреза́ть

beschneiden

-ре́зать form. perf.

2. beschneiden fig. (Rechte):

beschneiden

уреза́ть

beschneiden

уре́зать form. perf.

beschneiden

ограни́чивать

beschneiden

-чить form. perf.

beschädigt ADJ.

beschädigt

повреждённый

beschriften [bəˈʃrɪftən] V. trans. ohne ge-

beschriften

надпи́сывать

beschriften

-са́ть form. perf.

I . beschaffen ohne ge- V. trans.

beschaffen

достава́ть

beschaffen

-ста́ть form. perf.

II . beschaffen ohne ge- ADJ.

beschaffen

име́ющий те и́ли ины́е сво́йства

etw ist so beschaffen, dass ...

что-ли́бо устро́ено так, что ...

I . beschäftigen [bəˈʃɛftɪgən] V. trans. ohne ge-

beschäftigen

занима́ть

beschäftigen

-ня́ть form. perf.

beschäftigen (beruflich)

дава́ть

beschäftigen (beruflich)

дать form. perf.

II . beschäftigen [bəˈʃɛftɪgən] V. v. refl.

beschäftigen

занима́ться

beschäftigen

-ня́ться form. perf.

Beschaffungskosten <-> SUST. pl.

Beschaffungskosten

заготови́тельные расхо́ды pl.

Beschädigung <-, -en> SUST. f

Beschädigung

причине́ние nt вреда́

Beschädigung (beschädigte Stelle)

поврежде́ние nt

unbeschädigt ADJ.

unbeschädigt

неповреждённый

beschäftigt ADJ.

1. beschäftigt (befasst):

beschäftigt

за́нятый

viel beschäftigt

о́чень занято́й

2. beschäftigt (angestellt):

beschäftigt

назна́ченный (на рабо́ту)

beschämen V. trans. ohne ge-

beschämen

срами́ть

beschämen

по- form. perf.

beschämen

ста́вить

beschämen

по- form. perf. в нело́вкое положе́ние

beschämend sein

быть посты́дным