Traducciones de „aufschirren“ en el diccionario alemán » ruso

auf|schieben V. trans. irreg.

1. aufschieben (verschieben):

aufschieben

откла́дывать

aufschieben

отложи́ть form. perf.

aufschieben

отсро́чивать

aufschieben

-чить form. perf.

2. aufschieben (öffnen):

aufschieben

отодвига́ть

aufschieben

-дви́нуть form. perf.

aufschieben

открыва́ть

aufschieben

-кры́ть form. perf.

auf|schichten V. trans.

aufschichten

укла́дывать

aufschichten

уложи́ть form. perf. слоя́ми

I . auf|schließen V. trans. irreg.

1. aufschließen (Tür):

aufschließen

отпира́ть

aufschließen

-пере́ть form. perf.

2. aufschließen (offenbaren):

aufschließen

открыва́ть

aufschließen

-кры́ть form. perf.

3. aufschließen MIN.:

aufschließen

вскрыва́ть

aufschließen

-ры́ть form. perf.

II . auf|schließen V. intr. (aufrücken)

aufschließen

смыка́ться

aufschließen

сомкну́ться form. perf.

auf|sperren V. trans.

1. aufsperren (aufschließen):

aufsperren

отпира́ть

aufsperren

-пере́ть form. perf.

2. aufsperren (Mund):

aufsperren

разева́ть

aufsperren

-зи́нуть form. perf.

I . auf|schlagen V. trans. irreg.

1. aufschlagen (Ei):

aufschlagen

разбива́ть

aufschlagen

-би́ть form. perf.

2. aufschlagen (Buch):

aufschlagen

открыва́ть

aufschlagen

-кры́ть form. perf.

3. aufschlagen (Zelt):

aufschlagen

разбива́ть

aufschlagen

-би́ть form. perf.

II . auf|schlagen V. intr.

1. aufschlagen (aufprallen):

aufschlagen

ударя́ться

aufschlagen

уда́риться form. perf.

2. aufschlagen (Preise):

aufschlagen

увели́чиваться

aufschlagen

-ли́читься form. perf.

aufschlagen

расти́

aufschlagen

вы́- form. perf.

auf|schreien V. intr. irreg.

aufschreien

вскри́кивать

aufschreien

вскри́кнуть form. perf.

auf|schütten V. trans.

aufschütten (Wasser)

вылива́ть

aufschütten (Wasser)

вы́лить form. perf.

aufschütten (Sand)

высыпа́ть

aufschütten (Sand)

вы́сыпать form. perf.

aufschütten (Damm)

де́лать на́сыпь

ab|schwirren V. intr. coloq.

abschwirren

уйти́ form. perf.

abschwirren

упорхну́ть form. perf.

um|schwirren V. trans.

umschwirren

рои́ться вокру́г чего́-ли́бо