Traducciones de „aphoristisch“ en el diccionario alemán » ruso

aphoristisch ADJ.

aphoristisch

афористи́ческий

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er gilt als Meister der aphoristischen Kurzform und des mitreißenden Prosa-Stils.

de.wikipedia.org

Neben dem Roman Die Blendung hat er unter anderem drei Dramen veröffentlicht, eine anthropologische Studie (Masse und Macht), aphoristische Aufzeichnungen und eine mehrbändige Autobiografie.

de.wikipedia.org

Wer die Entwicklung ihres lyrischen Stils chronologisch betrachtet, entdeckt einen fortgesetzten Wandel von melodiösem Ton, Reim und Metrum hin zu freieren, aphoristischeren Formen.

de.wikipedia.org

Diese Werke zeichnen sich durch meisterhafte Prosa und „aphoristische Formulierungskunst“ aus.

de.wikipedia.org

Der in einem stark aphoristischen Stil verfasste Aufsatz gliedert sich in 18 Abschnitte und einen zweiteiligen Anhang.

de.wikipedia.org

Anfang der 1880er erschienen mit Morgenröte und Die fröhliche Wissenschaft weitere Werke im aphoristischen Stil von Menschliches, Allzumenschliches.

de.wikipedia.org

Die ersten beiden Bücher enthalten aphoristische Aussagen zur richtigen Lebensführung.

de.wikipedia.org

Auch die Bevorzugung extremer Intervallsprünge, ungewöhnlicher Instrumentallagen und aphoristischer Kürze charakterisiert diese Experimente, die beim Hörer den Eindruck einer "räumlichen" Bewegung hervorrufen sollen.

de.wikipedia.org

Seine Poetische Dogmatik ist ein „einzigartiger Versuch, eine Dogmatik unter Berücksichtigung der Künste zu entwerfen, genialisch, aphoristisch, kreativ.

de.wikipedia.org

Seit 1980 komponierte er kurze aphoristische Klavierstücke, die die Sammlung Klaviertöne bilden.

de.wikipedia.org