Traducciones de „ackerbautreibend“ en el diccionario alemán » ruso

gewerbetreibend ADJ.

gewerbetreibend

занима́ющийся про́мыслом

schweißtreibend ADJ.

schweißtreibend

потого́нный

aufreibend ADJ.

aufreibend

изнури́тельный

I . ab|treiben V. intr. irreg. (Boot)

abtreiben

дрейфова́ть form. imperf.

II . ab|treiben V. trans.

1. abtreiben (Strömung):

abtreiben

сноси́ть

abtreiben

снести́ form. perf.

2. abtreiben MED.:

abtreiben

де́лать

abtreiben

сде́лать form. perf. або́рт

vertreiben V. trans. irreg. (Menschen)

vertreiben

прогоня́ть

vertreiben

-гна́ть form. perf.

sich dat. die Zeit vertreiben

провести́ вре́мя

übertreiben [y:bɐˈtraɪbən] V. trans. irreg.

übertreiben

преувели́чивать

übertreiben

-чить form. perf.

untertreiben [ʊntɐˈtraɪbən] V. trans. irreg.

untertreiben

недооце́нивать

untertreiben

недооцени́ть form. perf.

herum|treiben V. v. refl. irreg.

sich herumtreiben coloq.

слоня́ться form. imperf.

sich herumtreiben coloq.

шля́ться form. imperf.

wo hast du dich wieder herumgetrieben?

где ты опя́ть шля́лся?

voran|treiben V. trans.

vorantreiben

ускоря́ть form. imperf.

vorantreiben

форси́ровать form. imperf.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Mehrheit der Bevölkerung, 82 bis 85 %, bildeten die Angehörige des ackerbautreibenden Volkes der Hutu.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um eine der frühsten ackerbautreibenden Kulturen in dieser Region.

de.wikipedia.org

Daher gehört zeitweiliger Feldbau, Jagen und Sammeln, Handel und der Austausch mit benachbarten ackerbautreibenden Gruppen oder urbanen Zentren ebenfalls zum Nomadismus.

de.wikipedia.org

Es kann als gesichert gelten, dass hier eine der ersten ackerbautreibenden Ansiedlungen in der Region bestanden hat.

de.wikipedia.org

Sie waren traditionell als Sklavenhändler bekannt, die ackerbautreibende Völker weiter im Süden überfielen.

de.wikipedia.org

Die stärkehaltigen Teile verschiedener Feldfrüchte bilden weltweit für die meisten Menschen ackerbautreibender Völker die Grundlage ihrer Ernährung.

de.wikipedia.org

Von den ackerbautreibenden Kulturen wurden die Ardennen aufgrund der ungünstigen klimatischen Bedingungen über Jahrtausende hinweg weitgehend gemieden.

de.wikipedia.org