Traducciones de „abfallberg“ en el diccionario alemán » ruso

ab|fallen V. intr. irreg.

1. abfallen (allg):

abfallen

отва́ливаться

abfallen

-ли́ться form. perf.

abfallen

опада́ть

abfallen

опа́сть form. perf.

abfallen

осыпа́ться

abfallen

-сы́паться form. perf.

2. abfallen (vom Glauben):

abfallen

отступа́ть

abfallen von +dat.

-пи́ть form. perf. от

3. abfallen (Gelände):

abfallen

уходи́ть

abfallen

уйти́ form. perf. вниз

4. abfallen (für jdn als Anteil):

abfallen

перепада́ть

abfallen

-па́сть form. perf. кому́-ли́бо

abfallend ADJ. (Straße, Weg)

abfallend

веду́щий вниз

abfallend

поло́гий

abfällig ADJ. (Bemerkung)

abfällig

пренебрежи́тельный

ab|faulen V. intr.

abfaulen

сгнива́ть

abfaulen

-гни́ть form. perf.

abfahrbereit ADJ.

abfahrbereit

гото́вый к отъе́зду

Abfalleimer <-s, -> SUST. m

Abfalleimer

му́сорное ведро́ nt

Abfallbehälter <-s, -> SUST. m

Abfallbehälter

конте́йнер m для му́сора [oder для отхо́дов]

Abfallbehälter

му́сорный я́щик m

Abfallaufbereitung <-> SUST. f

Abfallaufbereitung

(перви́чная) обрабо́тка f отхо́дов

Abfallsortierung <-> SUST. f

Abfallsortierung

сортиро́вка отхо́дов в зави́симости от спо́соба их утилиза́ции

I . ab|fahren V. intr. irreg.

abfahren

отправля́ться

abfahren

-пра́виться form. perf.

abfahren

уезжа́ть

abfahren

уе́хать form. perf.

II . ab|fahren V. trans.

1. abfahren (fortschaffen):

abfahren

вывози́ть

abfahren

вы́везти form. perf.

2. abfahren (Strecke):

abfahren

объезжа́ть

abfahren

объе́хать form. perf.

3. abfahren (Fahrkarte):

abfahren

испо́льзовать (н)form. perf.

auf etw abfahren coloq.

балде́ть от чего́-ли́бо

ab|fangen V. trans. irreg.

1. abfangen (allg):

abfangen

перехва́тывать

abfangen

-хвати́ть form. perf.

2. abfangen (jdn):

abfangen

подкарау́ливать

abfangen

-лить form. perf.

ab|färben V. intr.

1. abfärben (Wäsche):

abfärben

линя́ть

abfärben

по- form. perf.

2. abfärben fig.:

abfärben

ока́зывать

abfärben

-за́ть form. perf. влия́ние

Abfall <-(e)s, Abfälle> SUST. m

1. Abfall (Müll):

Abfall

отбро́сы m pl.

Abfall

отхо́ды m pl.

Abfall

му́сор m

2. Abfall (vom Glauben):

Abfall von +dat.

отхо́д m от

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Aus dem Abfallberg abgegebenes Sickerwasser und Regenwasser sammelt sich in den Drainagerohren und wird über Saugleitungen abgezogen.

de.wikipedia.org