Traducciones de „Zivildienstleistende“ en el diccionario alemán » ruso

(Ir a ruso » alemán)

Dienstleistung <-, -en> SUST. f

Dienstleistung

услу́га f

kommerzielle Dienstleistungen

комме́рческие услу́ги

kommunale Dienstleistungen

коммуна́льные услу́ги

persönliche Dienstleistungen

ли́чные услу́ги

unentgeltliche Dienstleistungen

беспла́тные услу́ги

Zivildienst <-(e)s> SUST. m

Zivildienst

альтернати́вная слу́жба f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Eine Ableistung von Nacht- oder Schichtdienst ausschließlich durch Zivildienstleistende war nicht zulässig.

de.wikipedia.org

Dies war z. B. in pflegerischer Tätigkeit ein Pflegekurs oder eine Rettungssanitäterausbildung für im Rettungsdienst tätige Zivildienstleistende.

de.wikipedia.org

1978 wurden Klassen für Schüler mit Mehrfachbehinderung eingerichtet, ab 1979 werden Zivildienstleistende eingesetzt.

de.wikipedia.org

Dies sind Beamte, Richter, Soldaten, aber auch Zivildienstleistende.

de.wikipedia.org

Zusätzlich konnte der Zivildienstleistende einen besonderen Kurs in einer Zivildienstschule besuchen, der ihn für die Arbeit in seiner Dienststelle ausbildete.

de.wikipedia.org

Derzeit (Stand: 2019) gibt es ca. 1.700 Einrichtungen, bei denen Zivildienstleistende im Einsatz sind.

de.wikipedia.org

In vielen Werkstätten wurden in den Arbeitsgruppen zur Unterstützung Zivildienstleistende eingesetzt.

de.wikipedia.org

Zivildienstleistende hatten im Vergleich mit Wehrdienstleistenden einige zusätzliche Rechte und Pflichten.

de.wikipedia.org

Einzelne Aufgaben können hierbei von der Bezugspflegekraft an zugeordnetes Hilfspersonal wie Pflegehelfer oder Zivildienstleistende delegiert werden, ebenso können Auszubildende mit Pflegemaßnahmen betraut werden.

de.wikipedia.org

Sofern es der Dienst zuließ, sollten Zivildienstleistende zu einem Einführungslehrgang in einer Zivildienstschule beordert werden.

de.wikipedia.org