Traducciones de „kommunale“ en el diccionario alemán » ruso

kommunale Dienstleistungen

коммуна́льные услу́ги

Traducciones de „kommunale“ en el diccionario ruso » alemán

ЖЭК

(kommunale) Wohnungsverwaltung f

коммуна́льный

Kommunal-

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Neben den staatlich angeordneten postalischen Säulen etablierten sich später kommunale Wegweiser.

de.wikipedia.org

Es gab im Jahr 1916 sogar Wahlen für kommunale Vertretungskörperschaften.

de.wikipedia.org

Gelegentlich wird das Fehlen kleinerer Einheiten unterhalb der großflächigen Sektoren kritisiert, wodurch nur eine ungenügende Bürgernähe und keine effiziente kommunale Verwaltung erreicht würde.

de.wikipedia.org

Andererseits stellten die Heimstättengebiete aber baurechtlich eine Besonderheit dar, denn in den Gebieten konnte die kommunale Planungshoheit partiell aufgehoben werden.

de.wikipedia.org

Kommunale Friedhofssatzungen oder -verordnungen bestimmen beispielsweise die Vorbereitung und Durchführung der Bestattung, die Anlage und Gestaltung der Grabstätten oder die Öffnungszeiten und Benutzungsgebühren auf Kommunlafriedhöfen.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Jahresabschlussanalyse (kommunale Jahresabschlussanalyse) gehört die Fremdkapitalquote zur finanzwirtschaftlichen Analyse und dort zur Finanzierungsanalyse.

de.wikipedia.org

Um die Pflicht zur Einwirkung auf die privatrechtlich organisierten Unternehmen einfachrechtlich abzusichern, enthalten sowohl das staatliche Haushaltsrecht als auch das kommunale Wirtschaftsrecht zahlreiche öffentlich-rechtliche Anordnungen.

de.wikipedia.org

Seit 2000 fördert er kommunale und nicht-gewerbliche Filmveranstalter, die sich um die Vorführung klassischer Filme besonders verdient machen, mit einem Kinopreis.

de.wikipedia.org

Dazu gehören die Wohnungsbestände, die Wohnungswirtschaft, die staatliche und kommunale Wohnungspolitik sowie die Haushalte als Bedarfsträger bzw. Nachfrager.

de.wikipedia.org

Damit unterliegen Kommunen, aber auch einzelne kommunale Schuldverschreibungen, einem Insolvenzrisiko.

de.wikipedia.org