alemán » ruso
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: weiterleiten , einleiten , Abwesenheit , Anwesenheit , Essgewohnheiten , Gepflogenheiten , bewahrheiten , begleiten , ausweiten , Lebzeiten , streiten , Gezeiten , geleiten , bereiten , anleiten , wesentlich , heimbegleiten , Unwissenheit , Gerissenheit , Gelassenheit , Besessenheit , Streicheleinheiten y/e wesensgleich

Anwesenheit <-> SUST. f

Abwesenheit <-, -en> SUST. f

ein|leiten V. trans.

Mostrar tabla de conjugación

1. einleiten (in die Wege leiten):

einleiten
начина́ть
einleiten
-ча́ть form. perf.
einleiten
подгота́вливать
einleiten
-то́вить form. perf.

2. einleiten (Prozess):

einleiten
возбужда́ть
einleiten
-буди́ть form. perf.

Gepflogenheiten <-> SUST. pl.

EssgewohnheitenGR <-> SUST. f pl.

bewahrheiten [bəˈva:ɐ̯haɪtən] V. v. refl. ohne ge-

Mostrar tabla de conjugación

I . wesentlich ADJ. (entscheidend, das Wesen betreffend)

II . wesentlich ADV.

an|leiten V. trans.

Mostrar tabla de conjugación

bereiten V. trans. ohne ge-

Mostrar tabla de conjugación

1. bereiten (Mahl):

bereiten
гото́вить
bereiten
при- form. perf.

geleiten V. trans.

Mostrar tabla de conjugación
geleiten
сопровожда́ть
geleiten
-води́ть form. perf.

Gezeiten <-> [gəˈtsaɪtən] SUST. pl.

streiten [ˈʃtraɪtən] V. intr. stritt, gestritten

Mostrar tabla de conjugación

1. streiten (zanken):

streiten
ссо́риться
streiten
по- form. perf.

Lebzeiten SUST. pl.

I . aus|weiten V. trans.

Mostrar tabla de conjugación
ausweiten
растя́гивать
ausweiten
-тяну́ть form. perf.

II . aus|weiten V. v. refl. (Unruhen)

Mostrar tabla de conjugación

begleiten V. trans. ohne ge-

Mostrar tabla de conjugación

heim|begleiten V. trans.

Mostrar tabla de conjugación

wesensgleich [ˈve:zəntlɪç] ADJ.

Streicheleinheiten <-> SUST.

Besessenheit SUST. f ohne pl.

weiterleiten V.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Bei beiden Wesenheiten kann eine bestimmte Art von Gleichwertigkeit festgestellt werden, wenngleich in unterschiedlicher Form.
de.wikipedia.org
Die Gnostiker verorteten die unterschiedlichen von ihnen angenommenen Arten von Wesenheiten, sowohl reine Geistwesen als auch die menschlichen Seelen, auf verschiedenen Stufen einer hierarchischen, durch Emanation entstandenen Ordnung.
de.wikipedia.org
Im Biozentrismus werden alle lebendigen Wesen als moralisch wertvoll betrachtet, im Holismus zusätzlich sogar nicht individuelle Wesenheiten der Natur (z. B. Arten, Ökosysteme oder die Biosphäre in ihrer Gesamtheit).
de.wikipedia.org
Beide Wesenheiten verbinden wesentliche Gemeinsamkeiten: betonte Mütterlichkeit und die Neigung, sich in zahlreiche örtliche Personifikationen zu differenzieren.
de.wikipedia.org
Auf der fünften Kulturstufe erfolgte eine Hinwendung zu den göttlichen, überweltlichen und völlig unabänderlichen Wesenheiten; die Erkenntnis dieses Bereichs nannte man Weisheit im höchsten Sinne.
de.wikipedia.org
In dekonstruktiven Kulturtheorien wird die Entstehung vermeintlicher Wesenheiten und Identitäten aus einer machtkritischen Perspektive untersucht und außerdem werden politische Alternativen vorgeschlagen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares