alemán » ruso
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: Kursnotierung , Kompostierung , Forfaitierung , Formatierung , Konvertierung , Vordatierung , Abfallsortierung , Goldnotierung , Diskontierung , sortieren , Orientierung , Quotierung , Notierung , Dotierung , Börsennotierung , Personalrekrutierung , Segmentierung , Schattierung , Budgetierung , Annektierung , Vorstellung , Vorsehung , Vorsprung , Vorfinanzierung , Vorschulerziehung y/e Vorsorgeuntersuchung

Vordatierung <-> SUST. f

Konvertierung <-, -en> SUST. f

Formatierung <-, -en> SUST. f TRAT. DAT.

Forfaitierung <-, -en> SUST. f ECON.

Kompostierung <-> [kɔmˈpɔsti:rʊŋ] SUST. f

Kursnotierung <-, -en> SUST. f

Abfallsortierung <-> SUST. f

Dotierung <-, -en> SUST. f

Notierung <-, -en> SUST. f BOLSA

Quotierung <-, -en> SUST. f ECON.

Orientierung <-> SUST. f

sortieren [zɔrˈti:rən] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

Diskontierung <-> SUST. f

Goldnotierung <-, -en> SUST. f

Börsennotierung <-, -en> SUST. f

Personalrekrutierung <-> SUST. f

Vorsprung <-(e)s, Vorsprünge> SUST. m

1. Vorsprung (vorstehender Teil):

Vorsprung
вы́ступ m

Vorsehung <-> SUST. f

Vorstellung <-, -en> SUST. f

1. Vorstellung (das Vorstellen):

Vorstellung
представле́ние nt

2. Vorstellung (Theater):

Vorstellung
спекта́кль m

3. Vorstellung (Kino):

Vorstellung
сеа́нс m

4. Vorstellung (Gedanke):

Vorstellung
представле́ние nt

Annektierung <-, -en> SUST. f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Für die Zusteller gab es eine Arbeitserleichterung durch die Vorsortierung nach Zustellbereichen.
de.wikipedia.org
Eine Vorsortierung des Abfallgemisches erfolgt über die Störstoffauslese.
de.wikipedia.org
Dies wird durch Vorsortierung der Verkehre an den Einfahrten, bauliche Trennung des nur teilweise bestehenden inneren Kreisfahrstreifens vom äußeren und zweistreifiges Ausfahren in der Hauptrichtung erreicht.
de.wikipedia.org
Eine erste Stufe der Sortierarbeiten war die Zählung und grobe Vorsortierung der Münzen und Medaillen.
de.wikipedia.org
Um ihn dabei zu unterstützen kann eine Vorsortierung im Briefzentrum mit einer Gangfolgesortiermaschine erfolgen.
de.wikipedia.org
Laut den ihr vorliegenden Niederschriften zur Briefwahlauszählung sei in allen 113 Bezirkswahlbehörden korrekt vorgegangen worden, es lägen keine Hinweise auf Manipulationen vor und eine Vorsortierung der Wahlkarten sei nicht rechtswidrig.
de.wikipedia.org
Zu den Aufbereitungsschritten der hochkalorischen Fraktionen aus Gewerbeabfällen und Hausmüll gehören die Vorsortierung, die Grobzerkleinerung, die Siebklassierung, die Windsichtung sowie die Eisen- und Nichteisenabscheidung.
de.wikipedia.org
Eine Vorreinigung und Vorsortierung nach Größen sowie das Abpacken in Transportsäcke finden schon auf dem Boot sofort nach der Ernte statt.
de.wikipedia.org
Diese Mängel bestanden hauptsächlich darin, dass durch die Postautomatisierung und Briefsortierung keine Vorsortierung von Postgroßempfängern oder Stadtteilen möglich war.
de.wikipedia.org
Häufig beginnt dieser Prozess mit der Vorsortierung bzw. der Störstoffauslese.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

"Vorsortierung" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares