Traducciones de „Tortenguss klar“ en el diccionario alemán » ruso

Tortenguss <-es> SUST. m

Tortenguss

глазиро́вка f то́рта

klar [kla:ɐ] ADJ.

1. klar (durchsichtig):

klar

прозра́чный

2. klar (wolkenlos, offensichtlich):

klar

я́сный

etw klar und deutlich sagen

сказа́ть что-ли́бо чëтко и я́сно

klarsehen coloq.

я́сно ви́деть

na klar!

ну коне́чно!

sich dat. über etw im Klaren sein

знать пра́вду о чëм-ли́бо

3. klar (eindeutig):

klar

поня́тный

klar

вня́тный

sich klar ausdrücken

поня́тно выража́ться

klares Wasser

прозра́чная вода́

ein klarer Himmel

я́сное не́бо

es ist völlig klar, dass ...

соверше́нно я́сно, что ...

I . klären [ˈklɛ:rən] V. trans.

1. klären (Problem):

klären

выясня́ть

klären

вы́яснить form. perf.

2. klären (Abwässer):

klären

очища́ть

klären

очи́стить form. perf.

II . klären [ˈklɛ:rən] V. v. refl. (Himmel)

klären

проясня́ться

klären

-ни́ться form. perf.

auf|klaren V. intr.

aufklaren

проясня́ться

aufklaren

-ни́ться form. perf.

auf|klären V. trans.

1. aufklären (aufdecken):

aufklären

раскрыва́ть

aufklären

-кры́ть form. perf.

2. aufklären (Person):

aufklären

просвеща́ть

aufklären

-свети́ть form. perf.