Traducciones de „Schisser“ en el diccionario alemán » ruso

beschissen [bəˈʃɪsən] ADJ. coloq. (schlecht)

beschissen

дерьмо́вый

beschissen

дрянно́й

geschissen [gəˈʃɪsən] part perf. von

geschissen → scheißen

Véase también: scheißen

scheißen V. intr. schiss, geschissen vulg.

scheißen

срать

scheißen

на- form. perf.

schildern [ˈʃɪldɐn] V. trans.

schildern

изобража́ть

schildern

-брази́ть form. perf.

schillern [ˈʃɪlɐn] V. intr.

schillern

перелива́ться form. imperf. (ра́зными цвета́ми)

schillern fig.

быть тру́дно определи́мым

schimmern [ˈʃɪmɐn] V. intr.

schimmern

блесте́ть

schimmern

-сну́ть form. perf.

schimmern

мерца́ть form. imperf.

schicken [ˈʃɪkən] V. trans.

schicken

посыла́ть

schicken

-сла́ть form. perf.

I . schieben [ˈʃi:bən] V. trans. schob, geschoben

1. schieben (bewegen):

schieben

дви́гать

schieben

дви́нуть form. perf.

die Schuld auf jdn schieben

свали́ть на кого́-ли́бо вину́

etw vor sich dat. her schieben fig.

откла́дывать что-ли́бо

2. schieben (wegschieben):

schieben

отодвига́ть

schieben

-дви́нуть form. perf.

3. schieben (näher an etw schieben):

schieben

пододвига́ть

schieben

-дви́нуть form. perf.

die Verantwortung auf jdn schieben

свали́ть отве́тственность на кого́-ли́бо

ein Fahrrad schieben

вести́ велосипе́д

ein Auto schieben

толка́ть маши́ну

II . schieben [ˈʃi:bən] V. v. refl.

sich schieben

плести́сь

Schieber <-s, -> SUST. m coloq.

Schieber

спекуля́нт m

Schiefer <-s> [ˈʃi:fɐ] SUST. m

Schiefer

ши́фер m

schielen [ˈʃi:lən] V. intr.

schielen

коси́ть form. imperf.

schienen [ˈʃi:nən] V. trans. MED.

schienen

накла́дывать

schienen

наложи́ть form. perf. ши́ну

I . schießen [ˈʃi:sən] V. trans. schoss, geschossen

1. schießen (Kugel):

schießen

вы́стрелить form. perf.

2. schießen DEP. (Tor):

schießen

забива́ть

schießen

-би́ть form. perf.

ein Tor schießen

заби́ть гол

II . schießen [ˈʃi:sən] V. intr.

1. schießen (Schütze):

schießen

стреля́ть

schießen

вы́стрелить form. perf. в

2. schießen (sich rasch bewegen):

schießen

нести́сь

schießen

про- form. perf.

in die Höhe schießen

вы́махать

Schimmer <-s> [ˈʃɪmɐ] SUST. m

Schimmer

блеск m

Schimmer

мерца́ние nt

keinen blassen Schimmer von etw haben coloq. (überhaupt nichts von etw verstehen)

не име́ть о чём-ли́бо ни мале́йшего поня́тия

I . schinden [ˈʃɪndən] V. trans. schund, geschunden (peinigen, quälen)

schinden

му́чить

schinden

из- form. perf.

Zeit schinden

выи́грывать вре́мя

Eindruck bei jdm schinden

произвести́ на кого́-ли́бо впечатле́ние

II . schinden [ˈʃɪndən] V. v. refl.

sich schinden (sich abquälen)

му́читься

sich schinden (sich abquälen)

из- form. perf.

schichten [ˈʃɪçtən] V. trans. (Blätter Papier, Wäsche)

schichten

укла́дывать

schichten

уложи́ть form. perf. друг на дру́га

schichten

класть

schichten

положи́ть form. perf. в сто́пку

schimmeln V. intr.

schimmeln

пле́сневеть

schimmeln

за- form. perf.

Schwitzwasser <-s> SUST. nt

Schwitzwasser

конденса́т m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ebenfalls 2014 erschien sein viertes Buch Als Schisser um die Welt, das sich 58 Wochen in den Top 50 der Spiegelbestseller hielt.

de.wikipedia.org