Traducciones de „Kondition“ en el diccionario alemán » ruso

Kondition <-, -en> [kɔndiˈʦi̯o:n] SUST. f

1. Kondition kein pl. DEP.:

Kondition

физи́ческая фо́рма f

2. Kondition (Bedingung):

Kondition

усло́вие nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Beide Gipfel können nur durch Klettern erreicht werden, alpine Erfahrung, Trittsicherheit, Schwindelfreiheit, gute Kondition, Orientierungssinn und Klettergeschick sind daher Voraussetzung.

de.wikipedia.org

Damit bleibt auch die Kondition einer Matrix bezüglich dieser Normen nach Multiplikation mit einer orthogonalen Matrix erhalten.

de.wikipedia.org

Nach der Wende 1989/1990 wurde die Gründung neuer Arztpraxen wieder möglich und die Konditionen glichen sich denen in den Altbundesländern weitgehend an.

de.wikipedia.org

Bald sah er aber die Aussichtslosigkeit des Unterfangens ein und beschränkte sich darauf, nachträglich bessere Konditionen auszuhandeln.

de.wikipedia.org

In diesem Fall spiegelte der Täter seinen Opfern vor, seinen Opfern Melkmaschinen zu besonders günstigen Konditionen anzubieten.

de.wikipedia.org

Die dadurch entstehenden günstigen Konditionen sollen ausländische Unternehmen dazu bringen, ihre Produktion in die EPZs zu verlagern.

de.wikipedia.org

Hierbei nutzen Importeure bei der Einfuhr jenes Land, das ihnen die günstigsten Konditionen zum Import von Gütern und Dienstleistungen bietet.

de.wikipedia.org

Dieser Fehler wird über die Kondition des Problems beschrieben.

de.wikipedia.org

Die Berufungsverhandlungen waren terminiert; es ging nur noch um die Konditionen.

de.wikipedia.org

Das bei der Verwendung handgeführter Werkzeuge übertragene Moment ist dabei abhängig von der physischen Kondition des Benutzers und dessen individuellem Empfinden.

de.wikipedia.org