Traducciones de „Knarre“ en el diccionario alemán » ruso

Knarre <-n> [ˈknarə] SUST. f

1. Knarre coloq. (Gewehr):

Knarre

ружьë nt

2. Knarre (Spielzeug):

Knarre

погрему́шка f

knarren [ˈknarən] V. intr.

knarren

треща́ть form. imperf.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Als Größenbezeichnung der Knarre und der damit verwendbaren Einsätze wird die Seitenlänge des Antriebsvierkants in Zoll angegeben.

de.wikipedia.org

Knarren sind offene Boote ohne durchgehendes Deck und können daher voll Wasser schlagen.

de.wikipedia.org

Als nächstes fertigt Ehrlichherz eine Knarre an, die die schönsten Lieder erklingen lassen kann.

de.wikipedia.org

Dazwischen erscheinen dichte Dickichte von Knarren, Stöhnen, Kritzeln und Knurren in kurzen Verbindungsspuren von jeweils etwa zwei Minuten, was die episodische Atmosphäre des Albums verstärke.

de.wikipedia.org

Ratsche oder Rätsche (zu mittelhochdeutsch ratzen ‚klappern‘, verwandt mit neuhochdeutsch rasseln), auch Schnarre, Schnurre, Rappel, Räppel, Riärtel, Knarre, ist ein hölzernes Lärm- und Effektinstrument.

de.wikipedia.org

Zum Rhythmus der Zuggeräusche denkt er: „Ich fahre nach Hause – nach Hause – nach – Hause – immer während das Rauschen und Knarren.

de.wikipedia.org

Ausführungen mit Ein-Richtungs-Knarre sind plan gebaut, um für beide Schraubrichtungen zu dienen, oft seitlich etwas asymmetrisch, was die Ratschenrichtung gut erkennen lässt, oder aber sind mit einem querliegenden Knickgelenk versehen.

de.wikipedia.org

Ich werde mir eine Knarre kaufen, die so lang ist wie ich, meinen Freund erschießen und mich vor eine Kanone werfen.

de.wikipedia.org

Dazu gehören das Knarren von mechanischen Strukturen, Blitzschlag oder anderen elektrischen Störungen, die Rauschen erzeugen und die ein Ereignis überdecken oder vortäuschen.

de.wikipedia.org

Dieser von Individuum zu Individuum leicht unterschiedliche Ruf wird gelegentlich mit dem Knarren einer rostigen Türangel verglichen.

de.wikipedia.org