alemán » ruso

Traducciones de „Illusionen“ en el diccionario alemán » ruso (Ir a ruso » alemán)

Illusion <-, -en> [ɪluˈzi̯o:n] SUST. f

Ejemplos de uso para Illusionen

sich (über etw) Illusionen machen
стро́ить себе́ (по по́воду чего́-ли́бо) иллю́зии

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Am Ende stehen die Protagonisten vor dem Scherbenhaufen ihrer Illusionen.
de.wikipedia.org
Sie ist zunächst nicht sonderbegabt, entdeckt aber mit der Zeit, dass sie Illusionen heraufbeschwören kann.
de.wikipedia.org
Beide nennen das andere Geschlecht undankbar und grausam, Treue und Liebe Illusionen.
de.wikipedia.org
Zusammen mit Ehefrau und Partnerin Eva Maria ("Perry&Eve") gewann er den Grand Prix der Illusionen (1981).
de.wikipedia.org
Es stellt sich bald heraus, dass seine Träume keine Manifestation seines angespannten Geisteszustands oder Illusionen sind, denn sein Mitbewohner berichtet ihm von einem violetten Lichtschein in seinem Zimmer.
de.wikipedia.org
Ein Symptom, das zu dieser Diagnose führen konnte, waren z. B. „reformistische Illusionen“.
de.wikipedia.org
Der Barpianist ist die Verkörperung von Eleganz und Diskretion, und er ist ein Experte für Seifenblasen und längst zerplatzte Illusionen.
de.wikipedia.org
Unvorhersagbare und willentlich nicht vermeidbare „Wechsel“ der Wahrnehmung treten vor allem beim Betrachten visueller Illusionen auf, die mehr als eine Art von Reizinterpretation zulassen (sogenannte Kippfiguren, engl.
de.wikipedia.org
Stereotype seien gefährlich, da sie bei der Führung und den Untergebenen leicht zur Entstehung von Illusionen und letztlich zu Arroganz führen würden.
de.wikipedia.org
Dabei machte er sich keine Illusionen darüber, dass es sich beim Plattdeutschen um eine sterbende Sprache handelte.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares