Traducciones de „Gutschrift“ en el diccionario alemán » ruso

Gutschrift <-, -en> SUST. f

1. Gutschrift (Bescheinigung, Gutschein):

Gutschrift

квита́нция f на су́мму креди́та

2. Gutschrift (Betrag):

Gutschrift

креди́т m

3. Gutschrift (Vorgang):

Gutschrift

кредитова́ние nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Mit vorbehaltloser Gutschrift erlangt der Zahlungsempfänger die erforderliche uneingeschränkte Verfügungsbefugnis über den Zahlungsbetrag.

de.wikipedia.org

Hierdurch erfolgt sofort die Belastung auf dem Girokonto, die Gutschrift beim Zahlungsempfänger erfolgt maximal zehn Sekunden später.

de.wikipedia.org

Wenn ein Kunde anstatt eines Geldautomaten ein elektronisches Terminal benutzt, erhält er eine Gutschrift in Höhe von 0,50 AU$.

de.wikipedia.org

Die Gutschrift war durch eine Verpfändung des eingezahlten Grundkapitals gesichert.

de.wikipedia.org

Besteht sie jedoch, und der Kontoinhaber widerspricht der Gutschrift nicht sofort, kommt es zu Belastungen im Einzugsermächtigungsverfahren.

de.wikipedia.org

Bei bis zu drei Zwischensprints gab es sechs, vier oder zwei Sekunden Gutschrift.

de.wikipedia.org

Eine Ausnahme hiervon gilt allerdings für Gutschriften von eingereichten Schecks, die unter Vorbehalt der Scheckeinlösung erfolgen.

de.wikipedia.org

Mit der Stornierung der fehlerhaften Gutschrift wird durch die Bank der Zustand und Kontosaldo wiederhergestellt, der ohne Gutschrift vorhanden gewesen ist.

de.wikipedia.org

Skontoabzug, Zahlungsbetrag je bezahlte Rechnung bzw. verrechnete Gutschrift.

de.wikipedia.org

Der oft ebenfalls gebrauchte Begriff Debitorenmanagement umfasst auch die reguläre Debitorenbuchhaltung (Buchung von Rechnungen, Reklamationen, Gutschriften etc.).

de.wikipedia.org