Traducciones de „Dragor“ en el diccionario alemán » ruso

(Ir a ruso » alemán)

Dragée, DrageeGR [draˈʒe:] <-s, -s> SUST. nt MED.

Dragée

драже́ nt

Dragée

пилю́ля f

drall [dral] ADJ.

drall

кре́пкий

drall

пло́тно сби́тый

drang [draŋ] prät von

drang → dringen

Véase también: dringen

dringen [ˈdrɪŋən] V. intr. drang, gedrungen

dringen

наста́ивать

dringen

-стоя́ть form. perf.

auf etw dringen

тре́бовать чего́-ли́бо

durch etw dringen

прони́кнуть че́рез что-ли́бо

in etw dringen

прони́кнуть во что-ли́бо

an die Öffentlichkeit dringen

сде́лать что-ли́бо обще́ственным достоя́нием

drauf [ˈdraʊf] ADV.

drauf und dran sein, etw zu tun

собира́ться сде́лать что́-ли́бо

jd hat nicht viel drauf coloq.

кто́-ли́бо ма́ло на что́ спосо́бен

gut/schlecht drauf sein

быть в хоро́шем/плохо́м настрое́нии

wie ist der denn drauf?

что э́то он не в ду́хе?

draus [draʊs] ADV. coloq.

draus → daraus

Véase también: daraus

daraus [ˈda:raʊs, daˈraʊs] ADV.

daraus

из э́того

daraus

отсю́да

daraus geht hervor, dass ...

отсю́да сле́дует, что

ich schließe daraus, dass

из э́того я заключа́ю, что

dran [dran] ADV.

dran

на э́том

dran

на том

wer ist dran?

чья о́чередь?

drauf und dran sein, etw zu tun

быть на гра́ни како́го-ли́бо посту́пка

du bist dran

твой черëд

sind Sie noch dran? (Telefon)

вы ещë у телефо́на?

ich bin spät dran

я опа́здываю

gor [go:ɐ] prät von

gor → gären

Véase también: gären

gären [ˈgɛ:rən] V. intr. gor, gegoren

gären

броди́ть form. imperf.