alemán » ruso

Traducciones de „Burgruine“ en el diccionario alemán » ruso (Ir a ruso » alemán)

Burgruine <-, -n> SUST. f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Trotz der weitläufigen Zerstörungen und Schleifungen war die Burgruine entgegen landläufiger Darstellungen auch im 18. Jahrhundert bewohnt und wurde von der markgräflichen Verwaltung benutzt.
de.wikipedia.org
Die heutige Burgruine von 1230 wurde vermutlich als Repräsentationsbau in Bezug auf die Artussage errichtet und war schon im 15. Jahrhundert wieder verfallen.
de.wikipedia.org
Der bauliche Zustand verschlechterte sich rapide, außerdem drohten die letzten Mauerreste der Burgruine einzustürzen.
de.wikipedia.org
In den 1970er Jahren erfolgten verschiedene Sicherungsmaßnahmen an der Burgruine.
de.wikipedia.org
Das Gelände der Burgruine befindet sich in Privatbesitz und wird als Viehweide genutzt.
de.wikipedia.org
Besondere, ländliche Örtlichkeiten wie Burgruinen, Landgüter oder Parks mit besonderer historischer Vergangenheit, werden über ein Wochenende wieder zu Leben erweckt.
de.wikipedia.org
Bei der 1230 erwähnten Burg handelt es sich vermutlich noch um einen Vorgängerbau der heutigen Burgruine.
de.wikipedia.org
Seit den 1990er Jahren finden im Sommer im Innenhof der Burgruine die Scherenburgfestspiele (Freilichtschauspiel) statt.
de.wikipedia.org
Die etwa 13 Meter hohe Arnsteinnadel ist die auffälligste Felsformation an der Burgruine.
de.wikipedia.org
Das traditionelle Reit- und Springturnier um die Goldene Peitsche findet jeden Sommer am Fuße der Burgruine statt, hierzu trifft sich die Reitsportelite der Welt.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Burgruine" en otros idiomas

"Burgruine" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares