Traducciones de „Bauchschläfer“ en el diccionario alemán » ruso

(Ir a ruso » alemán)

durch|schlafen V. intr. irreg.

durchschlafen

проспа́ть form. perf. до́лгое вре́мя

I . aus|schlafen irreg. irreg. V. intr.

ausschlafen

высыпа́ться

ausschlafen

вы́спаться form. perf.

II . aus|schlafen irreg. irreg. V. trans.

seinen Rausch ausschlafen

проспа́ться

Rauchschwaden <-> SUST. pl.

Rauchschwaden

клуб m ды́ма

Rauchschwaden

клубы́ pl. ды́ма

Bauchschmerz <-es, -en> SUST. m

Bauchschmerz

боль f в животе́

Nachschlag <-(e)s> SUST. m (von Essen)

Nachschlag

доба́вка f

Bauchschmerzen SUST. m pl.

Bauchschmerzen

бо́ли f pl. в животе́

schlafen [ˈʃlafən] V. intr. schlief, geschlafen

schlafen

спа́ть

schlafen

по- form. perf.

schlafen gehen

идти́ спать

mit jdm schlafen

спать с кем-ли́бо

bei jdm schlafen

ночева́ть у кого́-ли́бо

geschlafen [gəˈʃla:fən] part perf. von

geschlafen → schlafen

Véase también: schlafen

schlafen [ˈʃlafən] V. intr. schlief, geschlafen

schlafen

спа́ть

schlafen

по- form. perf.

schlafen gehen

идти́ спать

mit jdm schlafen

спать с кем-ли́бо

bei jdm schlafen

ночева́ть у кого́-ли́бо

überschlafen [y:bɐˈʃla:fən] V. trans. irreg.

etw überschlafen

отложи́ть реше́ние чего́-ли́бо до утра́

verschlafen V. trans. irreg. coloq. (versäumen)

verschlafen

просыпа́ть

verschlafen

-спа́ть form. perf.

ein|schlafen V. intr. irreg.

einschlafen

засыпа́ть

einschlafen

-сну́ть form. perf.

einschlafen (Bemühungen)

постепе́нно прекраща́ться

einschlafen (Bemühungen)

-крати́ться form. perf.

Durchschlag <-(e)s, -schläge> [ˈdʊrçʃla:k,̍dʊrçʃlɛ:gə] SUST. m (SchreibmaschinenDurchschlag )

Durchschlag

ко́пия f

Siebenschläfer SUST. m

Siebenschläfer

со́ня f и m