alemán » ruso

Traducciones de „��bereinstimmung“ en el diccionario alemán » ruso (Ir a ruso » alemán)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Übereinstimmung: sustantivo
überein|stimmen: verbo intransitivo
übereinstimmend: adjetivo y adverbio
Bombenstimmung: sustantivo
Übergangsbestimmung: sustantivo
Adverbialbestimmung: sustantivo
Sicherheitsbestimmung: sustantivo
Bestimmung: sustantivo
Abstimmung: sustantivo
Urabstimmung: sustantivo
Feinabstimmung: sustantivo
Grundstimmung: sustantivo
Mitbestimmung: sustantivo
Panikstimmung: sustantivo
Vorbestimmung: sustantivo
Exportbestimmung: sustantivo
Magenverstimmung: sustantivo
Ortsbestimmung: sustantivo
Vorherbestimmung: sustantivo
ein|stimmen: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo III. verbo reflexivo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: Übereinstimmung , übereinstimmend , übereinstimmen , Bombenstimmung , Adverbialbestimmung , Übergangsbestimmung , Sicherheitsbestimmung , Vereinnahmung , einstimmig , einstimmen , Vorherbestimmung , Ortsbestimmung , Magenverstimmung , Exportbestimmung , Vorbestimmung , Panikstimmung , Mitbestimmung , Grundstimmung , Feinabstimmung , Urabstimmung , Abstimmung , Bestimmung , Einreisebestimmungen , Selbstbestimmung , Festtagsstimmung , Gewitterstimmung , Garantiebestimmung , Hochstimmung y/e Zustimmung

Übereinstimmung <-> SUST. f

Übereinstimmung

согла́сие nt

in Übereinstimmung mit etw

в соотве́тствии с чем-ли́бо

überein|stimmen [y:bɐˈʔaɪn-] V. intr.

1. übereinstimmen (die gleiche Meinung haben):

übereinstimmen

быть form. imperf. согла́сным

in diesem Punkt stimme ich voll mit Ihnen überein

в э́том пу́нкте я по́лностью с ва́ми согла́сен

2. übereinstimmen (gleichartig sein):

übereinstimmen

совпада́ть

übereinstimmen

-па́сть form. perf.

übereinstimmend ADJ.

übereinstimmend

единоду́шный

sie erklärten übereinstimmend, dass ...

они́ единоду́шно объяви́ли, что ...

Bombenstimmung <-> [ˈ--ˈ--] SUST. f coloq.

Bombenstimmung

великоле́пное настрое́ние nt

Übergangsbestimmung <-, -en> SUST. f

Übergangsbestimmung

вре́менное распоряже́ние nt

Adverbialbestimmung <-, -en> SUST. f LING.

Adverbialbestimmung

обстоя́тельство nt

Sicherheitsbestimmung <-, -en> SUST. f (meist pl)

Sicherheitsbestimmung

пра́вило nt те́хники безопа́сности

Bestimmung SUST. f

1. Bestimmung (Vorschrift):

предписа́ние nt

положе́ние nt

gesetzliche Bestimmungen

законоположе́ния

eine Bestimmung verletzen

наруша́ть предписа́ние

2. Bestimmung (Festlegung):

определе́ние nt

назначе́ние nt

3. Bestimmung (Zweckbestimmung):

назначе́ние nt

4. Bestimmung (Verfügung):

постановле́ние nt

obligatorische Bestimmung

обя́зательное постановле́ние

Abstimmung <-, -en> SUST. f

голосова́ние nt

geheime Abstimmung

та́йное голосова́ние

offene Abstimmung

откры́тое голосова́ние

Ausgang einer Abstimmung

исхо́д голосова́ния

Urabstimmung <-, -en> [ˈu:ɐ̯ʔapʃtɪmʊŋ] SUST. f

Urabstimmung

всео́бщее голосова́ние nt

Urabstimmung über einen Streik

о́бщее голосова́ние о проведе́нии забасто́вки

Feinabstimmung <-, -en> SUST. f

Feinabstimmung

уточня́ющее согласова́ние nt

Grundstimmung <-, -en> SUST. f

Grundstimmung

основно́е настрое́ние nt

Mitbestimmung <-> SUST. f

Mitbestimmung

уча́стие nt в приня́тии реше́ний

Panikstimmung <-, -en> SUST. f

Panikstimmung

пани́ческое настрое́ние nt

Vorbestimmung <-> SUST. f

Vorbestimmung

предопределе́ние nt

Vorbestimmung

предназначе́ние nt

Exportbestimmung <-, -en> SUST. f

Exportbestimmung

постановле́ния и предписа́ния nt pl. , регламенти́рующие э́кспорт

Magenverstimmung <-, -en> SUST. f

Magenverstimmung

расстро́йство nt желу́дка

Ortsbestimmung <-, -en> SUST. f

Ortsbestimmung

определе́ние m местонахожде́ния [oder координа́т]

Vorherbestimmung <-> SUST. f

Vorherbestimmung

предопределе́ние nt

I . ein|stimmen V. trans. (Instrument, Personen)

настра́ивать

-стро́ить form. perf.

II . ein|stimmen V. intr. (in Gesang)

подпева́ть

-пе́ть form. perf.

подхва́тывать

-хвати́ть form. perf.

III . ein|stimmen V. v. refl.

настра́иваться

-стро́иться form. perf.

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский