Traducciones de „året“ en el diccionario alemán » ruso

Art <-, -en> [art] SUST. f

1. Art (Weise):

Art

спо́соб m

Art

мане́ра f

2. Art (Sorte):

Art

сорт m

3. Art BIOL.:

Art

вид m

von der Art

подо́бный

die Art und Weise

спо́соб

nach Wiener Art

по-ве́нски

Arzt <-es, Ärzte> [artst, ˈɛrtstə] SUST. m, Ärztin [ˈɛrtstɪn] <-, -nen> SUST. f

Arzt

врач m и f

sie ist eine gute Ärztin

она́ хоро́ший врач

arg [ark] ADJ. (schlimm)

arg

плохо́й

arm [arm] ADJ.

1. arm (mittellos):

arm

бе́дный

2. arm (bedauernswert):

arm

бе́дный

arm

несча́стный

riet [ri:t] prät von

riet → raten

Véase también: raten

raten [ˈra:tən] V. trans. riet, geraten

1. raten (einen Rat geben):

raten

сове́товать

raten

по- form. perf.

ich habe ihm zur Vorsicht geraten

я посове́товал ему́ быть осторо́жным

jdm zu etw dat. raten

посове́товать кому́-ли́бо сде́лать что-ли́бо

2. raten (erraten):

raten

гада́ть

raten

от- form. perf.

falsch/richtig raten

дать плохо́й/пра́вильный сове́т

dreimal darfst du raten! coloq.

угада́й!

Beet <-(e)s, -e> [be:t] SUST. nt

Beet

гря́дка f

Beet

клу́мба f

Jet <-s, -s> [dʒɛt] SUST. m (Düsenflugzeug)

Jet

реакти́вный самолёт m

Set <-(s), -s> [sɛt] SUST. nt (zusammengehörende Gegenstände)

Set

набо́р m

Set

компле́кт m

acht [axt] NUM.

acht

во́семь

mit acht (Jahren)

в во́семь (лет)

um/gegen acht (Uhr)

в во́семь (часо́в)

um/gegen acht (Uhr)

о́коло восьми́ (часо́в)

wir waren zu acht

нас бы́ло во́семь

akut [aˈku:t] ADJ.

1. akut (Gefahr):

akut

непосре́дственный

akut

прямо́й

2. akut (Krankheit):

akut

о́стрый

alt [alt] ADJ.

1. alt (von einem Menschen):

alt

ста́рый

alt

пожило́й

sein Sohn ist zwei Jahre alt

его́ сы́ну два го́да

ihre Tochter ist schon achtzehn Jahre alt

её до́чери уже́ восемна́дцать лет

ein drei Jahre altes Mädchen

трехле́тняя де́вочка

wie alt bist du?

ско́лько тебе́ лет?

ich bin 17 Jahre alt

мне 17 лет

2. alt (nicht mehr neu):

alt

ста́рый

ein altes Haus abreißen

снести́ ста́рый дом

3. alt (gebraucht):

alt

испо́льзованный

4. alt (lange bestehend):

ein alter Freund von mir

мой ста́рый друг

das Alte Testament

Ве́тхий заве́т

es bleibt alles beim Alten

все оста́нется по-ста́рому

5. alt (klassisch):

alt

класси́ческий

6. alt (ehemalig):

alt

да́вний