Traducciones de „о́стрый“ en el diccionario ruso » alemán

о́стр|ый <-ая, -ое; -, -а́, -о́ или -о> ADJ.

1. о́стрый (нож, каранда́ш):

о́стрый

scharf

о́стрый

spitz

2. о́стрый (проница́тельный):

о́стрый

scharfsinnig

о́стрый ум

scharfer Verstand m

вести́ о́стрые дику́ссии

kontrovers diskutieren

о́стрые спо́ры

heftige Auseinandersetzungen f pl.

3. о́стрый (актуа́льный):

о́стрый

akut

о́стрый

relevant

4. о́стрый fig. (ко́лкий, язви́тельный):

о́стрый

scharf

о́стрый

gepfeffert

5. о́стрый MED.:

о́стрый

akut

Ejemplos de uso para о́стрый

о́стрый вопро́с

akute Frage f

о́стрый лейко́з

akute Leukose f

о́стрый энтери́т

akute Darmentzündung f

о́стрый ларинги́т

akute Laryngitis f

о́стрый нюх

scharfer Spürsinn

о́стрый ум

scharfer Verstand m

име́ть о́стрый язы́к fig.

eine spitze Zunge haben

испы́тывать о́стрый недоста́ток в чём-ли́бо

Mangel leiden an +dat.