alemán » polaco

Traducciones de „zurückgewiesen“ en el diccionario alemán » polaco (Ir a polaco » alemán)

zurụ̈ck|weisen V. trans. irr

3. zurückweisen (nicht einlassen):

nie wpuszczać [form. perf. wpuścić]
wir wurden an der Eingangstür zurückgewiesen

Ejemplos de uso para zurückgewiesen

wir wurden an der Eingangstür zurückgewiesen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Dieses Ansinnen wurde seinerzeit von russischer Seite zurückgewiesen.
de.wikipedia.org
Die Vorwürfe wurden von dem Altherren-Obmann der Burschenschaft zurückgewiesen.
de.wikipedia.org
Dem Unternehmen wird vorgeworfen, den See mit Chemikalien schwer zu belasten, ein Vorwurf, den dieses bisher zurückgewiesen hat.
de.wikipedia.org
Einsprüche gegen die geplante Bebauung wurden zurückgewiesen, obwohl 21 Prozent der Bevölkerung eine Petition gegen diese Bauarbeiten unterzeichnet hatten.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig wird jeder Anspruch seiner Gegner auf die Menschen zurückgewiesen.
de.wikipedia.org
Das Gebot wurde jedoch als zu niedrig zurückgewiesen.
de.wikipedia.org
Aus diesem Grund sei auch die Auffassung von den drei Gruppen, die dem Sunnitentum angehören, zurückzuweisen.
de.wikipedia.org
Teils massive Proteste waren von beiden großen Parteien zurückgewiesen worden und konnten die Verabschiedung nicht verhindern.
de.wikipedia.org
Der Einspruch wurde jedoch vom Kurfürst zurückgewiesen und Hohensachsen durfte seine Kirche bauen.
de.wikipedia.org
Die Verlags-Systeme seien so ausgerichtet, dass es nahezu unmöglich sei, Manuskripte zurückzuweisen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski