alemán » polaco

Traducciones de „verklebt“ en el diccionario alemán » polaco (Ir a polaco » alemán)

I . verkle̱ben* V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

2. verkleben (zukleben):

verkleben
zalepiać [form. perf. zalepić]
verkleben
zaklejać [form. perf. zakleić]

II . verkle̱ben* V. intr. +sein (Wimpern, Haare)

Mostrar la tabla de conjugación
verkleben
sklejać [form. perf. skleić] się

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Bei den sogenannten kaschierten Turnmatten wird der Bezugstoff fest mit dem Mattenkern verklebt.
de.wikipedia.org
Diese Verglasung ist ein Zweischeiben-Sicherheitsglas, dessen 3 mm starken Scheiben in einem Abstand von 3 mm mit einem rundumlaufenden Abstandshalter luftdicht verklebt sind.
de.wikipedia.org
Der Zementleim umhüllt die Zuschläge wie z. B. natürliche Gesteinskörnungen und verklebt diese miteinander.
de.wikipedia.org
Keil; auch Einpunktvereinigung oder Bouquet genannt) zweier punktierter topologischer Räume und bezeichnet man ihre disjunkte Vereinigung, die an einem Punkt (dem Basispunkt) verklebt ist.
de.wikipedia.org
Die Zeltbahnen werden miteinander vernäht oder verklebt und zusätzlich mit Klebestreifen und Nahtbändern oder Silikondichtmasse abgedichtet und versiegelt.
de.wikipedia.org
Die Unterseite der Platten ist (je nach Anforderung) entweder hydrophobierend versiegelt, mit einer Dampfsperre versehen oder mit einem Stahlblech als Zugbewehrung verklebt.
de.wikipedia.org
In den Iridozyten sind die Iridosomen meist einschichtig verteilt und bilden gestreckte oder geschlängelte Fäden, welche teils auch zu Strängen verklebt sein können.
de.wikipedia.org
Das Gerät ist inklusive nicht wiederaufladbarer Batterie voll verklebt und wird nach deren Entleerung obsolet bzw. zu Elektronikschrott.
de.wikipedia.org
Dann wird der Film gewendet und die Rückseite ebenso verklebt.
de.wikipedia.org
Die länglichen Staubbeutel enthalten den pudrigen Pollen, die einzelnen Pollenkörner sind nicht miteinander verklebt.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "verklebt" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares