alemán » polaco

Traducciones de „unvollständiger“ en el diccionario alemán » polaco (Ir a polaco » alemán)

I . ụnvollständig [ˈʊnfɔlʃtɛndɪç, --​ˈ--] ADJ.

unvollständig Aufzählung, Text:

unvollständig
niekompletny

II . ụnvollständig [ˈʊnfɔlʃtɛndɪç, --​ˈ--] ADV.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Der klinische Verlauf ist in der Regel auch nach unvollständiger Resektion gutartig.
de.wikipedia.org
Die koptische Version ist im Vergleich zur äthiopischen unvollständiger.
de.wikipedia.org
Die Entstehung von Kohlenmonoxid (mit einem Restheizwert) bei unvollständiger Verbrennung führt ebenfalls erheblich zur Verringerung der Wärmeenergieausbeute und damit zu geringerer Energieeffizienz (zur Energieeffizienz siehe auch Heizkessel#Energieverschwendung und Nutzungsgrad).
de.wikipedia.org
Bei etwa 15 % aller Patienten liegt eine positive Familienanamnese vor, und hierbei zeigt sich ein autosomal-dominanter Erbgang mit unvollständiger Penetranz.
de.wikipedia.org
Optische Täuschungen beruhen auf der Tatsache, dass Wahrnehmung auf unvollständiger Information beruht.
de.wikipedia.org
Die Feuchtigkeit der Zuluft führt auch nicht zur Flammenabkühlung (und wegen unvollständiger Verbrennung zu schlechterer Brennstoffausnutzung) da die Feuchte bereits dampfförmig vorliegt (sofern nicht nebel­haltige Luft angesaugt wird).
de.wikipedia.org
Vorteilhaft ist hier das Vermeiden der zeit- und kostenaufwendigen Zellzüchtung mit bekannt nur unvollständiger kompletter Differenzierung zu Knorpelzellen.
de.wikipedia.org
Bei der Auswahl von Wörtern für ein Buchstabieralphabet wird darauf geachtet, dass jedes Wort von jedem anderen möglichst verschieden ist, um Missverständnisse auch bei schlechter oder unvollständiger Übertragung (Funk) auszuschließen.
de.wikipedia.org
Zum Lähmungshinken gehören auch spastische Gangstörungen, für die die Folgen der Kinderlähmung oder auch bestimmte Rückenmarksläsionen ursächlich sein können, sowie paretische Gangstörungen infolge unvollständiger Lähmungen peripherer Nerven.
de.wikipedia.org
Briketts enthalten herstellungsbedingt einen Mindestgehalt an Öl und Teer, was insbesondere bei unvollständiger Verbrennung problematisch ist.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares