Traducciones de „unmissverständlich“ en el diccionario alemán » polaco

I . ụnmissverständlichGR [ˈʊnmɪsfɛɐ̯ʃtɛntlɪç, ---​ˈ--] ADJ. ADV., ụnmißverständlichGA ADJ.

unmissverständlich Warnung

wyraźny

unmissverständlich Befehl, Weigerung

jednoznaczny

eine klare und unmissverständliche Antwort

jednoznaczna odpowiedź f

II . ụnmissverständlichGR [ˈʊnmɪsfɛɐ̯ʃtɛntlɪç, ---​ˈ--] ADJ. ADV., ụnmißverständlichGA ADV.

unmissverständlich sagen, sich äußern:

unmissverständlich

wyraźnie

unmissverständlich

niedwuznacznie

jdm unmissverständlich seine Meinung sagen

powiedzieć komuś wprost, co się myśli

Ejemplos de uso para unmissverständlich

jdm unmissverständlich seine Meinung sagen

powiedzieć komuś wprost, co się myśli

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Obwohl die Modellopern unmissverständliche politische Botschaften enthalten, sind sie doch von hoher künstlerischer Qualität.

de.wikipedia.org

Obwohl von den Behörden durch das Radio unmissverständlich verboten, entscheiden die drei, ein Krankenhaus im Stadtzentrum aufzusuchen.

de.wikipedia.org

Auf unmissverständliche Weisung der Angebeteten soll er am selben Tage noch die Residencia verlassen.

de.wikipedia.org

In vier Träumen zeigen sich dem Vater Schreckensbilder, die ihm unmissverständlich klarmachen, wie sein Sohn zugrunde gehen wird, wenn er seinen eingeschlagenen Weg nicht verlässt.

de.wikipedia.org

Er hatte sich mehrfach für seine Äußerungen entschuldigt und am Eröffnungstag im Rahmen einer Pressekonferenz unmissverständlich zu Frauenrechten und Diversität bekannt.

de.wikipedia.org

Abbildungen müssten zudem unmissverständlich sein und sollten nur Lebensmittel zeigen, die als Zutaten tatsächlich vorhanden sind bzw. vom Verbraucher nicht als solche missverstanden werden.

de.wikipedia.org

In seiner Autobiographie Abenteuer in zwei Welten bekennt er sich zudem unmissverständlich zum christlichen Glauben.

de.wikipedia.org

Er besaß also unmissverständliche Hinweise auf die Existenz archäologischer Schätze auf dem gesamten Gelände.

de.wikipedia.org

In der Praxis gilt es, sich auf ein passendes Medium zu einigen, das eine unmissverständliche Kommunikation und so eine reibungslose Zusammenarbeit ermöglicht.

de.wikipedia.org

Einige Exemplare stammen jedoch unmissverständlich aus den späteren Perioden.

de.wikipedia.org