alemán » polaco

knẹchtisch ADJ. pey. elev.

A̱u̱sziehtisch <‑[e]s, ‑e> SUST. m

Nä̱htisch <‑[e]s, ‑e> SUST. m

Na̱chtisch <‑[e]s, ‑e> SUST. m

I . systema̱tisch [zʏste​ˈmaːtɪʃ] ADJ.

systematisch Arbeit, Beeinflussung:

II . systema̱tisch [zʏste​ˈmaːtɪʃ] ADV.

systematisch arbeiten, sich wiederholen:

Bei̱stelltisch <‑[e]s, ‑e> SUST. m

Wạschtisch <‑[e]s, ‑e> SUST. m

Couchtisch <‑[e]s, ‑e> SUST. m

ạrktisch ADJ.

bạltisch ADJ.

brịtisch [ˈbrɪtɪʃ] ADJ.

britisch Regierung:

ero̱tisch ADJ.

ẸsstischGR <‑[e]s, ‑e> SUST. m, ẸßtischGA SUST. m <‑[e]s, ‑e>

I . fạktisch [ˈfaktɪʃ] ADJ. attr

II . fạktisch [ˈfaktɪʃ] ADV.

2. faktisch austr. coloq. (eigentlich):

haitia̱nisch ADJ., hai̱tisch [ha​ˈiːtɪʃ] ADJ.

stenogra̱fisch ADJ.

ste̱u̱erpolitisch ADJ.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Der Buffetbereich hatte einen 3,5 Meter langen Gastraum mit zwei Stehtischen, dem eine Anrichte und Theke folgte.
de.wikipedia.org
Dazu ist er nach seinen Vorstellungen im Foyer bzw. Eingangsbereich des Veranstaltungsortes an einem Stehtisch mit einer großen, roten Damenhandtasche als Sammelbehälter anzutreffen, die ihn auch auf der Bühne begleitet.
de.wikipedia.org
Vom kleinen Balkon-Hängetisch über runde oder eckige Esstische, Ausziehtische bis zu Lounge oder Stehtischen.
de.wikipedia.org
Ein weiterer Vertriebsweg entstand durch den Betrieb eigener Filialen mit integriertem Kaffee- und Kakaoausschank an Stehtischen.
de.wikipedia.org
Bei den ersten 37 Zügen war dieser bei Auslieferung nur mit Stehtischen ausgestattet (railjet-bistro), in der ersten Klasse wurden Mahlzeiten am Platz serviert.
de.wikipedia.org
Es werden nur Stehtische, aber keine Stühle eingesetzt.
de.wikipedia.org
Im Obergeschoss fand Bedienung statt, im Untergeschoss Selbstbedienung und Stehtische, betrieben von bis zu 4 Mitarbeitern.
de.wikipedia.org
Sie wird in der Regel bei Sitzmöbeln eingesetzt, kann aber auch als Tischhusse bei Stehtischen oder Festzeltmöbeln Verwendung finden.
de.wikipedia.org
Er grüßt die beiden mit einem Kopfnicken und begibt sich mit ihr zu einem Stehtisch.
de.wikipedia.org
Die mit einem Blockhaus-ähnlichen Dach geschützten Stehtische, Bänke und eine Feuerstelle ermöglichen Picknicks größerer Wandergruppen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "stehtisch" en otros idiomas

"stehtisch" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski