Traducciones de „skizzenhaft“ en el diccionario alemán » polaco

skịzzenhaft ADJ.

skizzenhaft

szkicowy

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Zeichnungen in den ersten beiden Animationen sind eher skizzenhaft und weniger comichaft wie in den beiden darauffolgenden.

de.wikipedia.org

Dieses stellte eine eher skizzenhafte Version dar, übertraf jedoch trotzdem alle bis dahin existierenden Karten.

de.wikipedia.org

Der entfernte Teil der Mauer ist jetzt im Rasen skizzenhaft wiedergegeben.

de.wikipedia.org

Die skizzenhafte Kürze betont die Flüchtigkeit des Augenblicks, der die Eindrücke und Empfindungen hervorbringt.

de.wikipedia.org

Die Wappen der Spätzeit sind teils nur skizzenhaft oder als grobe Vorzeichnungen vorhanden und weichen so den Eindruck einer in sich geschlossenen Darstellung auf.

de.wikipedia.org

Studienkopf nennt man ein skizzenhaft, mehr zur Übung oder als Studie ausgeführtes Bildnis.

de.wikipedia.org

Zu Anfang war der Stil jedoch noch rauer, skizzenhafter und erst in der zweiten Mangaserie dann geschliffener.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit malte er mit skizzenhaft lockerer Pinselführung von spätimpressionistisch geprägter Leichtigkeit.

de.wikipedia.org

Den nachhaltigsten Eindruck haben jedoch seine oft nur skizzenhaft gebliebenen Bewegungsstudien hinterlassen.

de.wikipedia.org

Die Ausführung der Radierung ist sehr viel freier und skizzenhafter als das detailreich gemalte Ölbild.

de.wikipedia.org