Traducciones de „sechsmal“ en el diccionario alemán » polaco

sẹchsmal ADV.

sechsmal

sześć razy

Véase también: achtmal

ạchtmal ADV.

achtmal

osiem razy

achtmal so viel

osiem razy tyle

achtmal so viele ...

ośmiokrotnie więcej [czegoś]

achtmal täglich

osiem razy dziennie

ich war schon achtmal in Madrid

byłem już osiem razy w Madrycie

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Stokken wurde sechsmal norwegischer Meister über 10.000 Meter (1947–1952).

de.wikipedia.org

Von 1961 bis 1971 hielt er den Weltrekord und konnte ihn in dieser Zeit sechsmal verbessern.

de.wikipedia.org

Er kam sechsmal zum Einsatz und stieg mit seiner Mannschaft am Saisonende auf.

de.wikipedia.org

Er gewann sechsmal hintereinander die Marken-WM. Mit keinem anderen Fahrzeug konnte ein derartiger Erfolg bisher wiederholt werden.

de.wikipedia.org

Das Magazin erscheint sechsmal im Jahr für den deutschsprachigen Raum, mehrere Sonderausgaben begleiten die Haupthefte.

de.wikipedia.org

Von 1953 bis 1983 erschien die Zeitschrift sechsmal jährlich, seit 1984 viermal jährlich.

de.wikipedia.org

In der Halle holte er über 1500 Meter sechsmal den nationalen Titel (1980, 1981, 1983–1985, 1988) und wurde einmal Vizemeister (1986).

de.wikipedia.org

Bis zu sechsmal musste der Ort neu aufgebaut werden, weil er durch Sturmfluten zerstört und von Flugsand zugeschüttet worden war.

de.wikipedia.org

Hanevold war mehrfacher norwegischer Meister und gewann außerdem mit der Staffel von Oslo & Akershus sechsmal die nationalen Meisterschaften.

de.wikipedia.org

Bei finnischen Meisterschaften siegte er sechsmal über 50 km.

de.wikipedia.org